ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ರಂಪ್ ಭಾಷಣದ ಮೇಲೆ ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಡೆನೋಚ್ ಕರೆ ನೀಡಿದರು

ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪನೋರಮಾ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವರದಿಗಳ ನಂತರ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ನಾಯಕ ಕೆಮಿ ಬಡೆನೋಚ್ ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ “ತಲೆಗಳು ಉರುಳಬೇಕು” ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ನೋಡಿದೆ ಎಂದು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಹೇಳಿದೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಆಂತರಿಕ ಜ್ಞಾಪಕವು ಟ್ರಂಪ್‌ರ ಭಾಷಣದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಜನವರಿ 2021 ರ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಹಿಲ್ ಗಲಭೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಬಡೆನೋಚ್ ಜಿಬಿ ನ್ಯೂಸ್‌ಗೆ ಸಂಪಾದನೆಗಳು “ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಘಾತಕಾರಿ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್ ಟಿಮ್ ಡೇವಿ “ತಪ್ಪಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಹೊರಹಾಕಿದ್ದಾರೆಂದು ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಬೇಕು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಬಿಬಿಸಿ ವಕ್ತಾರರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಸೋರಿಕೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ, ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.”

ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಟ್ರಂಪ್: ಎ ಸೆಕೆಂಡ್ ಚಾನ್ಸ್?, ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌ನಿಂದ BBC ಗಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಜನವರಿ 6, 2021 ರಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಟ್ರಂಪ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್‌ಗೆ ಇಳಿಯಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಸೆನೆಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.”

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪನೋರಮಾದ ಸಂಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ, “ನಾವು ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್‌ಗೆ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯಲಿದ್ದೇವೆ … ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನರಕದಂತೆ ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ” ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾದ ಭಾಷಣದ ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳು 50 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿವೆ.

“ನರಕದಂತಹ ಹೋರಾಟ” ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಯುಎಸ್ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಎಷ್ಟು “ಭ್ರಷ್ಟ” ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸಿದ ವಿಭಾಗದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ “ಹೋರಾಟ” ಅಥವಾ “ಹೋರಾಟ” ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು 20 ಬಾರಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ.

ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಧ್ವಜ ಬೀಸುವ ಪುರುಷರು ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು ಎಂದು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಹೇಳಿದೆ.

ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು “ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವರ ‘ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಕರೆ’ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅನಿಸಿಕೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ”. ಆದರೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಆ ತುಣುಕನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.

6 ಜನವರಿ 2021 ರಂದು, ನೂರಾರು ಟ್ರಂಪ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು US ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು, ಜೋ ಬಿಡೆನ್ ಅವರ ಚುನಾವಣಾ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಗಲಭೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಐದು ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು.

ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಟ್ರಂಪ್ ಚುನಾವಣಾ ವಂಚನೆಯ ಸುಳ್ಳು ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು ಎಂಬ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಆರೋಪದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪನೋರಮಾದ “ದಿನದ ಘಟನೆಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ” ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಹೇಳಿದೆ: “ಬಿಬಿಸಿಯನ್ನು ಏಕೆ ನಂಬಬೇಕು ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?”

ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ, ಮೆಮೊ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಅವರು “ಮಾನದಂಡಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು”.

ಮಂಗಳವಾರ ಜಿಬಿ ನ್ಯೂಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಬಡೆನೋಚ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಅದು ನಕಲಿ ಸುದ್ದಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು ನಿಜವಾಗಿ ಇದ್ದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

“ಮತ್ತು ತಲೆಗಳು ಉರುಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಅದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಟಿಮ್ ಡೇವಿ ಮಾಡಬೇಕಾದುದು, ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದವರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದು.”

ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು: “ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಸಾರಕರನ್ನು ನಂಬುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ… ಅವರು ನಮಗೆ ನಿಜವಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಾರದು.

“ಇದು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ನಿಗಮವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ ಜನರು ತಪ್ಪು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಕು, ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಬೇಕು.”

ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಬೋರಿಸ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಸಹ ನಿಗಮವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. X ನಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ: “ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಮತ್ತು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆಯೇ?”

BBC ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬಗ್ಗೆ ತಾನು ಪಡೆದ ವರದಿಯನ್ನು ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟರ್‌ನ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನದಂಡಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬಾಹ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರ ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಹೇಳಿದೆ. ಅವರು ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೊರೆದರು.

ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ಮಂಡಳಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೂ 19 ಪುಟಗಳ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ಲ್‌ಬ್ಲೋವರ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆ ಹೇಳಿದೆ. BBC News ಮೆಮೊದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, BBC ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ: “ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಮಂಡಳಿಯ ಸಮಿತಿಯ ಮಾಜಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.”

ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಶ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸಮಿತಿಯು ಬಿಬಿಸಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸಮೀರ್ ಶಾ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದು, ಮೆಮೊದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾದ ಕಳವಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ.

ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಎಂಪಿ ಕ್ಯಾರೊಲಿನ್ ಡಿನೆನೇಜ್ ಹೇಳಿದರು: “ಬಿಬಿಸಿ ತನ್ನ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ.

“ಬಿಬಿಸಿಯ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವವರು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಅರ್ಹವಾದ ಗಂಭೀರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಾಗಿ ನಿಗಮದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಮಿತಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ.”

ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲಿಸಾ ನಂದಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಇಲಾಖೆಯ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಂತರಿಕ ಮೆಮೊದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಗಮವು ಎತ್ತುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಹೇಳಿದೆ.

ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ವಕ್ತಾರರು ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು BBC ಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳ ಯಾವುದೇ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು BBC ಅವರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ.”

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇಸ್ರೇಲ್-ಗಾಜಾ ಯುದ್ಧದ ಬಿಬಿಸಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಕವರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತದ “ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು” ಪರಿಹರಿಸಲು ಕ್ರಮದ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಬಿಬಿಸಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಕೆಲವು ಹಮಾಸ್ ಪರ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರನ್ನು ನೂರಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆವರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದರ ನಡುವೆ “ಕಠಿಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು” ಆಂತರಿಕ ವರದಿಯು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಹೇಳಿದರು.

ಬಿಬಿಸಿ ಅರೇಬಿಕ್‌ನ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು “ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಂಕಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಶ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತಪಾಸಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆ “ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು”, ಅಜಾಗರೂಕತೆ ಅಥವಾ “ಇಸ್ರೇಲ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಂಬುವ ಬಯಕೆ” ಎಂದು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಬಿಬಿಸಿ ವಕ್ತಾರರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಅರೇಬಿಕ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಅಥವಾ ದೋಷಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ, ನಾವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

“ಕೆಲವು ಕೊಡುಗೆದಾರರನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು ಎಂದು ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಮ್ಮ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದ್ದೇವೆ.”