ಗರೆಥ್ ಲೂಯಿಸ್,ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು
ವೈಟ್ ಲೋಡರ್,S4C ನ್ಯೂಸ್ ಮುಖ್ಯ ವರದಿಗಾರ
BBCರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ BBC ಮತ್ತು Plaid Cymru ನಡುವಿನ “ಸಂಬಂಧದ ವಿಮರ್ಶೆ” ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದೆ.
ಸುಧಾರಣಾ ವಕ್ತಾರರಾದ ಕೈ ಪ್ಯಾರಿ-ಜೋನ್ಸ್, ಪ್ಲೈಡ್ನ ನಾಯಕ, ರುನ್ ಎಪಿ ಐರ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ತಂತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಅಲೆಡ್ ಎಪಿ ಡಾಫಿಡ್ ಅವರನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಇಬ್ಬರೂ ಹಿಂದೆ ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.
ನಿಗೆಲ್ ಫರೇಜ್ ಅವರು ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ಬಂದವು ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಹಂಗಾಮಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ ರುವಾನೆಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ಲಾಯಿಡ್ನ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ಯಾರಿ-ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಬಿಬಿಸಿ ವೇಲ್ಸ್ ವಕ್ತಾರರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಬಿಬಿಸಿ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿಯಾದ್ಯಂತ ಇರುವ ನಮ್ಮ ಸುದ್ದಿ ತಂಡಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿವೆ.”
ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಟೀಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
Newyddion S4C ಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ಯಾರಿ-ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ap Iorwerth “ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ BBC ವೇಲ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ರಾಜಕೀಯ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು”, ಆದರೆ ap Dafydd “BBC ಮತ್ತು S4C ಯ Newyddion ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದರು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಬಿಬಿಸಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಮತ್ತು ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಪಕ್ಷಪಾತವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ… ನಮಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ನಂತರ ಟೀಕೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆ ಬಿಬಿಸಿ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್ ಟಿಮ್ ಡೇವಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಸ್ನ ಸಿಇಒ ಡೆಬೊರಾ ಟರ್ನೆಸ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗಳು ಪನೋರಮಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದ ಸಂಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ.
X ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ, ಫರಾಜ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ರುವಾನೆಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ಲಾಯಿಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು.
“ಅವರು ವೇಲ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಬರ್-ಪ್ಲೇಡ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.
“ಅವರು ಈಗ BBC ವೇಲ್ಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕೇವಲ £190,000.
“ಬಿಬಿಸಿಯು ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷಪಾತದಿಂದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಂತ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ.”
BBC ವಕ್ತಾರರು ಹೇಳಿದರು: “ರುವಾನೆಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ 2018 ರಿಂದ BBC ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 2021 ರಿಂದ BBC ವೇಲ್ಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಮಧ್ಯಂತರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
“ರುವಾನೆಡ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು BBC ಯ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.”
ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಬಿಬಿಸಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2011 ಮತ್ತು 2016 ರ ನಡುವೆ ಪ್ಲಾಯಿಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು.
ಅವರು 2018 ರಲ್ಲಿ BBC ಗೆ ಮರಳಿದರು, 2021 ರಲ್ಲಿ BBC ವೇಲ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು – ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು.
ಅವರು ಈ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಧ್ಯಂತರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಮಂಗಳವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸೆನೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ವೆಲ್ಷ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಕ್ತಾರ ಗರೆಥ್ ಡೇವಿಸ್, ಮೇಯ ಸೆನೆಡ್ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ “ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಪ್ರಸಾರಕರು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತವಾಗಿರುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ, ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ವೇಲ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಮತೋಲಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಟಿಮ್ ಡೇವಿ ಮತ್ತು ಡೆಬೊರಾ ಟರ್ನೆಸ್ ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದು “ಸರಿ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ವರದಿಯು BBC ಯಲ್ಲಿನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು BBC ಯ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣ ಅವರು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
“ಆದ್ದರಿಂದ, BBC ಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ, ಮತ್ತು BBC ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಡೇವಿಸ್ ಹೇಳಿದರು.
ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ – ಟ್ರೆಫ್ನಿಡ್ – ಜೇನ್ ಹಟ್, BBC ಯ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯು “ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಸಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಸೆನೆಡ್ ಆಗಿ ನಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇದು ನಮಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
BBC ವೇಲ್ಸ್ನ ವಕ್ತಾರರು ಹೇಳಿದರು: “ಬಿಬಿಸಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸುದ್ದಿ ತಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿಯಾದ್ಯಂತ ನಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.”
ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳುಈ ಹಿಂದೆ, ಬಿಬಿಸಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷಪಾತದಿಂದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ ಎಂಬ ನಿಗೆಲ್ ಫರೇಜ್ ಅವರ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ವೇಲ್ಸ್ನ ಆಫ್ಕಾಮ್ನ ಮಾಜಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ರೋಡ್ರಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. BBC ರೇಡಿಯೋ Cymru’s over breakfast ಹಕ್ಕುಗಳು “ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಂಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯ”.
ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ BBC ರೇಡಿಯೋ ವೇಲ್ಸ್ ಉಪಹಾರಕಾರ್ಡಿಫ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಟೈಟ್, ಹಾಗೆಯೇ BBC ಮಂಡಳಿಯ ಮಾಜಿ ಗವರ್ನರ್, “ನೀವು BBC ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಹಿಂದೆ ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಜನರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ನೀವು BBC ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ‘ನಾನು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ’ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
“ನೀವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ, ನೀವು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯ.”
ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ನೈಟ್ ಮತ್ತು ಚಾನೆಲ್ 4 ನ್ಯೂಸ್ನ ಸಂಪಾದಕರೂ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೂ ಆಗಿದ್ದ ಶ್ರೀ ಟೈಟ್ ಹೇಳಿದರು: “ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ತುಂಬಾ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
“ಅವರು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮನವೊಲಿಸುವುದು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಅವರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.”

