ಸ್ಯಾಮ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ರಾಜಕೀಯ ವರದಿಗಾರ
ಮಾಜಿ ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಏಂಜೆಲಾ ರೇನರ್ ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಪಾವತಿಯ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಡ್ಯೂಟಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಹಿರಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ತುಂಬಿದರು.
ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ “ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಠಿಣ” ಎಂದು ರೇನರ್ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ತನ್ನ ತಪ್ಪಿಗೆ “ಜವಾಬ್ದಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ರಾಚೆಲ್ ರೀವ್ಸ್, ಡೇವಿಡ್ ಲ್ಯಾಮಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಫಿಲಿಪ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಂದ ಕಾಮನ್ಸ್ ತುಂಬಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಅಲ್ಲ – ರೇನರ್ ಲೇಬರ್ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ “ಧೈರ್ಯ” ಎಂದು ಕರೆದರು.
ರೇನರ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ನೈತಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ್ತಿ ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಅವಳು ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ ತೆರಿಗೆ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಮೂಲಕ ಸಚಿವ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದಳು, ಅವಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಹಣಕಾಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.
ಮುಂಚೂಣಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಸಚಿವರು ಸೂಕ್ತ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಾಗ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕ ರಾಜೀನಾಮೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡುವುದು ವಾಡಿಕೆ.
ರೇನರ್ ಅವರು ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯ ಅಂತಿಮ ಹಂತದ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು – ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಬೆಂಬಲದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರು ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳಲು ಬೆಂಚುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು – ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಸತಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಟೀವ್ ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಚೇತಕ ಜೊಂಥನ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ.
ತನ್ನ ಈಸ್ಟ್ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ ತಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು 45 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು “ತಪ್ಪು” ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಏಕೈಕ ಆಸ್ತಿ ಎಂದು ಅವಳು ನಂಬಿದ್ದಳು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಅಂಗವಿಕಲ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಕಾರಣ, ಹೋವ್ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ರೇನರ್ನ ಎರಡನೇ ಮನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು – ಅಂದರೆ ಅವಳು ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಡ್ಯೂಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ £40,000 ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೇನರ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸುವಾಗ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು “ಸರಿಯಾಗಿ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು” ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಆದರೆ ಸರ್ ಲಾರಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ನೈತಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ, ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ತಜ್ಞರ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಅಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಅವಳು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಳು.
ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ನಂತರ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಅವರು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮರಳಬಹುದು ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು.
ಎಲ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಸರ್ ಕೀರ್ ಹೇಳಿದರು: “ಅಂಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿದಾಗ ಅವರು ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.”
ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟಿಂಗ್ ಅವರು ಲೇಬರ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಲೇಬರ್ “ಅವಳನ್ನು ಮರಳಿ ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬೆನ್ನಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ರೇನರ್ ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವು ಅಂಗವಿಕಲ ಮಕ್ಕಳ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಪೋಷಕರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ “ಸಂಕೀರ್ಣ” ತೆರಿಗೆ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು.
“ಇದರಿಂದ ಹೊರಬರಬಹುದಾದ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯವಿದ್ದರೆ, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಈಗ ನಾನು ಇರುವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ತಾನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆಯ ಸರಿಯಾದ ಮೊತ್ತದ ಬಗ್ಗೆ “HMRC ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ರೇನೆ ಹೇಳಿದರು.
“ಇದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪು, ಆದರೆ ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಸರ್ಕಾರದ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಒಂದು ಸವಲತ್ತು, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ಕಚೇರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ.
ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಓದುವಾಗ ಕೈಗಳು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದ ರೇನರ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಕಠಿಣವಾಗಿವೆ, ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ.
“ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಮೇಲೆ ನಾವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತೀವ್ರ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಸುಂಕವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ.”
ರೇನರ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯು ಲೇಬರ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಉನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ನಾಟಕೀಯ ಪತನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು, ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ನಾಯಕತ್ವದ ಸ್ಪರ್ಧಿ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು.
ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯೆ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಅವರು ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ತಳಮಟ್ಟದ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸೇತುವೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದರು.
ರೇನರ್ ಹದಿಹರೆಯದ ತಾಯಿಯಾಗಿ “ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ” ಮತ್ತು ತನ್ನ ಭಾಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಹೋರಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೇಬರ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು.
ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ರೇನರ್ ಮುಂಬರುವ ಉದ್ಯೋಗ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯನ್ನು “ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಳದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿರುವ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರ ಆಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ” ಎಂದು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದರು.
ಗ್ರೆನ್ಫೆಲ್ ಟವರ್ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಳು.
ರೇನರ್ ಅವರು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು “ನನ್ನ ಜೀವನದ ಗೌರವ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗೆ “ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ” ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು.
ಆದರೆ ರೇನರ್ ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಧ್ಯೇಯಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಡಿಮ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು: “ನಾನು ಈ ಬೆಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ.”
