ಮೈಕೆಲ್ ರೇಸ್ವ್ಯಾಪಾರ ವರದಿಗಾರ
ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳುಬ್ರಿಟನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಈ ವಲಯದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರೆ ಆಹಾರದ ಬೆಲೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Tesco, Asda, Sainsbury’s ಮತ್ತು Morrisons ಸೇರಿದಂತೆ ದಿನಸಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ತಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ರಾಚೆಲ್ ರೀವ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಲಿಡ್ಲ್, ಅಲ್ಡಿ, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವೈಟ್ರೋಸ್ ಮತ್ತು M&S ಜೊತೆಗೆ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.
ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ತೆರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಳದ “ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳು.
ಆಹಾರ ಬೆಲೆ ಹಣದುಬ್ಬರವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು “ಆದ್ಯತೆ” ಎಂದು ಖಜಾನೆ ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು “ಕಟುಕರು, ಬೇಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ” ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಉದ್ಯಮವು ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದರೆ, “ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸವಾಲಿನದಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಮನೆಗಳು” ಎಂದು ಕುಲಪತಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
“ಕಳೆದ ಬಜೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಹಾರ ಹಣದುಬ್ಬರವು 2026 ರವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
“ಇದು ನಾವು ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಳತೆಯಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಲು ಬಯಸುವ ವಿಷಯವಲ್ಲ.”
ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಕುಲಪತಿಗಳ ಶರತ್ಕಾಲದ ಬಜೆಟ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಅವರ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ನೀತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಕಡಿತದ ಮೇಲೆ ಯು-ತಿರುವುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅವಳು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಇದು ಅವಳ ಸ್ವಯಂ-ಹೇರಿದ ಸಾಲದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ.
ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ £40bn ನ ತೆರಿಗೆ ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ರೀವ್ಸ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಾಗಿ “ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಆದರೆ ಪ್ರಭಾವಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಫಿಸ್ಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ (IFS) ನಲ್ಲಿನ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಣಕಾಸಿನಲ್ಲಿ £ 22bn ಕೊರತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರೀವ್ಸ್ “ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ” ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಎರವಲು ವೆಚ್ಚಗಳು, ದುರ್ಬಲ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದಿಂದಲೂ ಮಾಡಿದ ಖರ್ಚು ಬದ್ಧತೆಗಳು ಬಿಗಿಯಾದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳಾಗಿ ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ.
ಬಜೆಟ್ಗೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಲಾಬಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಏರುತ್ತಿರುವ ಆಹಾರದ ಬೆಲೆಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಜನರ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಿವೆ.
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬೆಣ್ಣೆಯ ಬೆಲೆ 19% ರಷ್ಟು ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ 12% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಲು ಮತ್ತು 15% ರಷ್ಟು ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಅನೇಕ ಸ್ಟೇಪಲ್ಸ್ ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನದ ಬಿಲ್ಗಳು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ, ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಕಳಪೆ ಫಸಲುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಹಾರ ಹಣದುಬ್ಬರವು ಭಾಗಶಃ ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ರೋಗ ಮತ್ತು ಬರಗಳು ಇಳುವರಿ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಸಹ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.
UK ಯ ಪ್ರಮುಖ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಹೆಲೆನ್ ಡಿಕಿನ್ಸನ್, ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು “ಆಹಾರ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೆಟುಕುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಹತ್ತುವಿಕೆ ಯುದ್ಧವಾಗಿದೆ,” ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, “2025 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ £7bn ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳೊಂದಿಗೆ” ಹೇಳಿದರು.
ಟೆಸ್ಕೊದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕೆನ್ ಮರ್ಫಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ “ಸಾಕು ಸಾಕು” ಎಂದು ವ್ಯಾಪಾರ ತೆರಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾ ದರವು ಈ ವರ್ಷ £235m ನಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ ಎಂದು UK ಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹೇಳಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೆಸ್ಕೊ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಗಳಿಕೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದೆ, £2.9bn ಮತ್ತು £3.1bn ನಡುವಿನ ಪೂರ್ಣ-ವರ್ಷದ ಲಾಭದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ.
ಅದರ ಲಾಭವು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲಿಡ್ಲ್ ಈ ವಾರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ವರ್ಷದ ಹಿಂದಿನ £43.6ma ನಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 28 ರವರೆಗೆ ತೆರಿಗೆ-ಪೂರ್ವ ಲಾಭಗಳು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ £156.8m ಗೆ ತಲುಪಿದ್ದರಿಂದ ಮಾರಾಟವು 7.9% ರಷ್ಟು ಜಿಗಿದಿದೆ.
ಕುಲಪತಿಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದರು ತನ್ನ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ “ಜೀವನ ವೆಚ್ಚದ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿತ ಕ್ರಮ” ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆಆದರೂ ಶುಕ್ರವಾರ ಅವಳು ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಊಹಾಪೋಹಗಳ ನಡುವೆ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಲೇಬರ್ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳು
ಸರ್ಕಾರದ ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಭಾಗವು ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತಂದೊಡ್ಡಿದೆ ಎಂದು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತೆರಿಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡ ವಾಣಿಜ್ಯ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳು ಅಂಗಡಿಗಳು, ಪಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಗಳಂತಹ ಗೃಹೇತರ ಆಸ್ತಿಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಯಾಗಿದೆ.
ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ, £500,000 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದರದ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಲ್ಲರೆ, ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು ವಿರಾಮದ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅಂತಹ ದರಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಎರಡು ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಘೋಷಿಸಿತು.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, £500,000 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದರದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಆನ್ಲೈನ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ದೈತ್ಯ ಅಮೆಜಾನ್ ಬಳಸುವಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೊಡ್ಡ ವಿತರಣಾ ಗೋದಾಮುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
2026ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬರಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ದರಗಳನ್ನು ಕುಲಪತಿಗಳು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ UK ಯ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳು ದೊಡ್ಡ ಚಿಲ್ಲರೆ ಆವರಣಗಳು “ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಒಟ್ಟು ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ” ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
“ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಉದ್ಯಮದ ದರಗಳ ಹೊರೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಇಳಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು” ಅವರು ಕುಲಪತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
“ಕುಲಪತಿಗಳು ಹಣದುಬ್ಬರವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಹಣದುಬ್ಬರವು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿರುವುದರಿಂದ, ಚಿಲ್ಲರೆ ದರಗಳ ಹೊರೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸರಳ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ” ಎಂದು Ms ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಹೇಳಿದರು.
ತೆರಿಗೆ ಮೂಲದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಜಾನೆ ಹೇಳಿದೆ, “ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನೈಜ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಆದಾಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ”.
“ರೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆಸ್ತಿಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೌಲ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಾದರೆ, ತೆರಿಗೆ ದರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಅದು ಸೇರಿಸಿದೆ. “ಇದರರ್ಥ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಸ್ತಿಯ RV ಏರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ತೆರಿಗೆ ದರದಲ್ಲಿನ ಕಡಿತವು ಮೌಲ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೆ ಅದರ ಬಿಲ್ ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು.
“ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ನಂತರ ಯಾವ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಪಾವತಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಹೊಸ RV ಗಳು ಮತ್ತು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾದ ತೆರಿಗೆ ದರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.”

