ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಫಿಲಿಪ್ಸನ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಜನರು ಏಕ-ಲಿಂಗದ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಸರ್ಕಾರವು “ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ ಸುಮಾರು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಅಂತಿಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಅವರು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಏಕ-ಲಿಂಗ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೇ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಫಿಲಿಪ್ಸನ್ ಅವರು ಅಭ್ಯಾಸದ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು “ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ” ಪರಿಗಣಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
ಅತ್ಯಾಚಾರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಕೇಂದ್ರಗಳಂತಹ ಏಕ-ಸೇವಾ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಜನರನ್ನು “ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವ” ದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಜೈವಿಕ ಲೈಂಗಿಕತೆಯಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ನಂತರ 300 ಪುಟಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಫಾಕ್ನರ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗ (ಇಹೆಚ್ಆರ್ಸಿ) ರಚಿಸಲಾಯಿತು.
EHRC ಇದು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು.
ಏಕ-ಲಿಂಗದ ಸ್ಥಳಗಳು ಒಂದೇ ಜೈವಿಕ ಲಿಂಗದ ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತೆರೆದಿರಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವು ಏಕ-ಲಿಂಗದ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅದು ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದೆ.
ಇದರರ್ಥ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಮಹಿಳೆ – ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಜೈವಿಕ ಪುರುಷ – ಮಹಿಳೆಯರ ಶೌಚಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವರು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಸಮಾನತೆಯ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಘನತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು EHRC ಹೇಳಿದೆ.
ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಹೊಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ಕಳವಳಗಳಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಯಾರಾದರೂ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಧರಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಲಿಂಗಾಯತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಜಾಗದಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟರೆ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯಗಳಂತಹ ಅಗತ್ಯ ಸೇವೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುವುದು ಅನುಪಾತವಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅಥವಾ ವೆಚ್ಚದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು “ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ” ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಲಿಂಗವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು, ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಫಾಕ್ನರ್ ಹೊಸ ಕೋಡ್ನ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಕೆಲವು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಹಳೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು, ಇದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ.
ಅವರ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ಮಂತ್ರಿಗಳಿಂದ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು 40 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಕಾನೂನು ಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ನೆರಳು ಮಹಿಳಾ ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆಗಳ ಸಚಿವ ಮಿಮ್ಸ್ ಡೇವಿಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಫಿಲಿಪ್ಸನ್ ಅವರು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಕೊನೆಗೊಂಡ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಉಪ ನಾಯಕತ್ವ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸದ ಕಾರಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕದಿರಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಫಿಲಿಪ್ಸನ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಮೂಲವು ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು “ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಂಬದ್ಧ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ.
ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ.
ಉಪ ನಾಯಕತ್ವದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫಿಲಿಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಲೂಸಿ ಪೊವೆಲ್, “ನಾವು ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಗಳ ಸುತ್ತ.”
ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು, 32 ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರು EHRC ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಮಧ್ಯಂತರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು “ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ತಾರತಮ್ಯ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ” ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು.
ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ EHRC ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮಧ್ಯಂತರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ, ಸವಾಲು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ.
ಹೈಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಕೀಲರು, ಮಧ್ಯಂತರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕೇಸ್-ಬೈ-ಕೇಸ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
ಟೈಮ್ಸ್ ರೇಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ ಜೋಶ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಟರ್, ಸರ್ಕಾರವು “ನಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ” ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಆದರೆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತಲುಪಲು ಯಾವುದೇ ಗಡುವು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ ಅದು ಅದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.”
ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅದು “ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿದೆ … ಏಕೆಂದರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಇವುಗಳು ಬೃಹತ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗಿವೆ… ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕೊರೆಯುವಾಗ, ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಭೌತಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಯಾರಾದರೂ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಕಾಣಬಹುದೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಹೇಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
“ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಶೌಚಾಲಯಗಳನ್ನು ಜನರಿಂದ ಪೋಲೀಸ್ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.”
