Advertisement
Advertisement

ಹೋಟೆಲ್ ಬುಕಿಂಗ್ ವಿಳಂಬವಾಗಿರುವುದರಿಂದ FIFA ವಿಶ್ವಕಪ್ 2026 ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

2026 03 18t194738z 830850403 rc247ka9u4iv rtrmadp 3 soccer worldcup boston 2026 03 9ed78e8bb6faa5236.jpeg


ಜೂನ್ 11 ರಂದು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ FIFA ವಿಶ್ವಕಪ್ 2026 ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಿರುವಾಗ, ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಉತ್ಕರ್ಷವು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.

FIFA ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಿಂದ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಆರ್ಥಿಕ ವಿನಾಶವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ, FIFA-ನಿಯೋಜಿತ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮದ ಅಧ್ಯಯನವು ಈವೆಂಟ್ US GDP ಗೆ $40.9 ಶತಕೋಟಿ ವರೆಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ. ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಭಾಗಶಃ 40% ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂದರ್ಶಕರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ – ಇದು ಆರಂಭಿಕ ಉದ್ಯಮ ಸೂಚಕಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಒಳಹರಿವು.

ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ, ಬೆಲೆಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತವೆ
ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನ ಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಏರಿದ ಹೋಟೆಲ್ ಬೆಲೆ, ನಂತರ ಮಧ್ಯಮವಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಪಂದ್ಯಗಳ ಸುತ್ತ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಾದ್ಯಂತ ಸರಾಸರಿ ರಾತ್ರಿಯ ಹೋಟೆಲ್ ದರಗಳು $1,000 ಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ ಎಂದು ಉದ್ಯಮದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ – ನಂತರದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ 40% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕುಸಿಯುವ ಮೊದಲು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು – ಮೇ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಲೆಗಳು.

ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಪಿಟಾಲಿಟಿ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಕೋಸ್ಟಾರ್ ಗ್ರೂಪ್‌ನ ಡೇಟಾವು ಹಲವಾರು US ಹೋಸ್ಟ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಇದೇ ಅವಧಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಬುಕಿಂಗ್ ಮಟ್ಟಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ, ಬದಲಿಗೆ ಈವೆಂಟ್-ಚಾಲಿತ ಸ್ಪೈಕ್.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಲಾಡ್ಜಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ನ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ಹೋಟೆಲ್ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹಿಂದಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮೀಸಲಾತಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಬೇಡಿಕೆ ಇನ್ನೂ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಲ್ಲ

ಆರಂಭಿಕ US ಸರ್ಕಾರದ ಮಾಹಿತಿಯು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಳಬರುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು 12,000 ಅರ್ಜಿದಾರರು ಈ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ FIFA ವೀಸಾ ಫಾಸ್ಟ್-ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಸರಿಸುಮಾರು 5.1 ಮಿಲಿಯನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಫಾರ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಆಥರೈಸೇಶನ್ (ESTA) ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ವರ್ಷದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಈ ಸೂಚಕಗಳು ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಬೇಡಿಕೆಯು ಇನ್ನೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವೀಸಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಟಿಕೆಟ್ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಸಂಭಾವ್ಯ ಹೆಡ್‌ವಿಂಡ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ.

ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮಂಡಳಿಯು 2025 ರಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವು ದಾಖಲೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗಲೂ US ಸಂದರ್ಶಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯು 5.5% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಟೂರಿಸಂ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ ತನ್ನ 2026 ರ US ಆಗಮನದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿನ 3.9% ರಿಂದ 3.4% ನಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದೆ, ವಿಶ್ವಕಪ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯಾಣವು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 742,000 ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ.

ಪೂರೈಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಬೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ತೂಗುತ್ತದೆ

ಹೋಟೆಲ್ ಬೆಲೆಯ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ FIFA ನ ಬೃಹತ್ ಕೊಠಡಿ ಬುಕಿಂಗ್ ತಂತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ಸಂಸ್ಥೆಯು ಅತಿಥೇಯ ನಗರಗಳಾದ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಕೊಠಡಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: ಭಾರತದ ‘ಸನ್ನಿವೇಶದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು’ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಅನೇಕ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ. ಅಟ್ಲಾಂಟಾ, ಬೋಸ್ಟನ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಿಯಾಟಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಪಂದ್ಯದ ಅವಧಿಯ ಹೋಟೆಲ್ ದರಗಳು ಹಿಂದಿನ ಶಿಖರಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿದಿವೆ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50% ನಷ್ಟು, ಉದ್ಯಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ.

ಅತಿಥೇಯ ನಗರಗಳಾದ್ಯಂತ ಮಿಶ್ರ ಬೇಡಿಕೆ

ಬೇಡಿಕೆಯ ಮಾದರಿಗಳು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಉನ್ನತ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫಿಕ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ನಗರಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಲವಾದ ಬುಕಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸೀಮಿತ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿವೆ.

ಆತಿಥೇಯ ಸಮಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಟಿಕೆಟಿಂಗ್ ಡೇಟಾವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖರೀದಿದಾರರು ಕೆಲವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 26% ರಿಂದ 35% ರಷ್ಟು ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇತರ ಅಂದಾಜುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕೆಲವು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಜನರು ವಿದೇಶದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

Airbnb ಡೇಟಾ ಕೈಗೆಟುಕುವಿಕೆ, ಗುಂಪು ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ

ಏರ್‌ಬಿಎನ್‌ಬಿಯ ಡೇಟಾವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಪಂದ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳ ಸುತ್ತ ತಂಗಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳು ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಕಡಿಮೆ ತಂಗುವಿಕೆಗಳು – ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡು-ರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಗಳು – ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 75% ಕುಟುಂಬ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು-ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗೆ, ಹಂಚಿಕೆಯ ವಸತಿಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೈಗೆಟುಕುವಿಕೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಏರ್‌ಬಿಎನ್‌ಬಿ ಡೇಟಾವು ಹೋಸ್ಟ್ ಸಿಟಿಗಳಾದ್ಯಂತ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾಲು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ $500 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಬುಕಿಂಗ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಈ ಕಡಿಮೆ-ವೆಚ್ಚದ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ “ಗೇಟ್‌ವೇ ಟ್ರಾವೆಲ್” ಅನ್ನು ಸಹ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕರು ಅತಿಥೇಯ ನಗರಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. US ಅಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅಂತಹ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 70% ರಷ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಏರ್‌ಬಿಎನ್‌ಬಿ, ತಾನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಡೆಲಾಯ್ಟ್ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಅತಿಥಿಗಳು ಆತಿಥೇಯ ನಗರ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳಿಗೆ $3.6 ಬಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ.

ಉದ್ಯಮವು ತಡವಾದ ಬುಕಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ

ಅಧೀನಗೊಂಡ ಆರಂಭಿಕ ಸೂಚಕಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬುಕಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾಕೌಟ್ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಯೋಜನೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

FIFA ಇದುವರೆಗೆ ಸುಮಾರು 5 ಮಿಲಿಯನ್ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದಾಸ್ತಾನು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಳಹರಿವಿನ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿರುವಾಗ, ಉದ್ಯಮದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರು ಈವೆಂಟ್ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಆಕ್ಯುಪೆನ್ಸಿ ಮಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ತಡವಾದ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ.

ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: ರೂಪಾಯಿ ಕುಸಿತ? ಪ್ರವಾಸಿಗರು ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

TOP