ಜೋಶುವಾ ನಕ್ಕರು,ರಾಜಕೀಯ ವರದಿಗಾರ,
ಜ್ಯಾಕ್ ಫೆನ್ವಿಕ್,ರಾಜಕೀಯ ವರದಿಗಾರಮತ್ತು
ಮ್ಯಾಟ್ ಚೋರ್ಲಿ,BBC ರೇಡಿಯೋ 5 ಲೈವ್
ಪಿಎ ಮಾಧ್ಯಮಮಾಜಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಚಿವ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಗ್ವಿನ್ ಅವರು ಈ ವಾರ ಸಂಸದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಎರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
“ಆಂಡಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆಯೇ?” ಮತ್ತು “ಕೀರ್ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನಾ?”.
ಗ್ವಿನ್ನ ಗೋರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡೆಂಟನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಉಪಚುನಾವಣೆಯು ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮೇಯರ್ ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರಿಗೆ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮರಳಲು ಸಂಭವನೀಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡಿದೆ, ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಅವರ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳು ಅವರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ.
ಲೇಬರ್ನ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ (NEC) ಸರ್ ಕೀರ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು BBC ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ವಾಪಸಾತಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆ – ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೆ, ಮೇಯರ್ನ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಬಹುದು – ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದೆ.
ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಳಹರಿವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಫಲಿತಾಂಶವು ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರದ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಬಹುದು.
BBCಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ 404 ರಲ್ಲಿ 280 ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರನ್ನು ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಂಸದರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ಉತ್ತರಿಸಿದವರು ಹೆಸರು ಹೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಇಬ್ಬರೂ ಬಲವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಗಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡೆಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೇಬರ್ನ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಬೇಕೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಒಮ್ಮತವಿರಲಿಲ್ಲ.
ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಧಾನಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುವವರು.
ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು: “ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ನ ದುರಹಂಕಾರವು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತದಾರರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮತ್ತು ಜನರು ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವ ಎಲ್ಲದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.”
ಮತ್ತೊಬ್ಬರು “ಅವರನ್ನು ತಡೆದರೆ ಅದು ಅಸಾಧಾರಣ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ “ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಏಕೈಕ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಇದೆ”.
ಪ್ರಧಾನಿಯವರು ಯಾರಿಗೂ ಹೆದರಬಾರದು ಎಂದು ಸಂಸದರು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸಂಸದರು ಹೇಳಿದರು: “ಅವನು ಎಡ, ಬಲ, ಮೇಲೆ, ಕೆಳಗೆ, ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ರಣಹದ್ದುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಬೇಕು.”
ನಾವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಕೆಲವು ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರು ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಭವದಿಂದ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
ಒಬ್ಬ ಸಂಸದರು ಹೇಳಿದರು: “ಅವರು ಸಂಸದರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ನಾಯಕ ಪ್ರಾಯಶಃ. NEC ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ – ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿರ್ಧಾರ.”
ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಮಂತ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಆಂಡಿ ತನ್ನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಡೆಂಟನ್ ಮತ್ತು ಗೋರ್ಟನ್ ಜನರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವದ ವಾಹನ ಬಿಡ್ನಂತೆ ಅಲ್ಲ, ನಂತರ ಕೀರ್ಗೆ ತಿಂಗಳುಗಳ ಅಸ್ಥಿರತೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ಅವರು ತಂಡದ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.”
ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ “ತಂಡದ ಆಟಗಾರನಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರೆ ಅವನು ಮೌಲ್ಯಯುತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ” ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಸಂಸದರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ: “ಅವರು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟಾಂಡಿಂಗ್ ಡಿಕ್ಹೆಡ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಸುಮಧುರ ನಾಟಕವು ಆರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.”
ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಲ್ಲಾ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ಲೇಬರ್ನ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಅವರು ಸರ್ ಕೀರ್ರ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಸವಾಲನ್ನು ಒಡ್ಡಬಹುದೆಂಬ ಸಲಹೆಗಳ ಮೇಲೆ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರಿಂದ ಹಿನ್ನಡೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು.
ಆ ದ್ವೇಷ ಇನ್ನೂ ಹೋಗಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರು ಹೇಳಿದರು: “ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುವ ಸೂಚ್ಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅತಿರೇಕದ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಹಲವು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು.
“ಉಪಚುನಾವಣೆ, ಅಂತಹ ಯಾರಾದರೂ ನಿಲ್ಲದೆ, ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ದೇಶಕ್ಕೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಬಹುದು.”
ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆ, “ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ” ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು.
“ಪ್ರಧಾನಿ ಅವರು ಅದರಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಬೇಕು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಸಚಿವರು ಹೇಳಿದರು.
ಎರಡನೆಯ ಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು: “ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜರು ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ನಿಯಮಗಳಿವೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ.”
ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಂಸದರು ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ “ಬೃಹತ್ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರಜ್ಞೆ” ಇದೆ ಎಂದು ಮೂರನೇ ಮಂತ್ರಿ ವಾದಿಸಿದರು.
ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರೊಬ್ಬರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು: “ಬಹುಪಾಲು ಹಿಮ್ಮೇಳದವರು ನಾಯಕತ್ವ ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕೀರ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಕರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾಯಕರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಟೋರಿಗಳು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೇಶವು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ.”
ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಬರ್ನ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಇದು ಏನು ಅರ್ಥವಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಆತಂಕವೂ ಇತ್ತು.
ಒಬ್ಬ ಸಂಸದರು ಹೇಳಿದರು: “ನನಗೆ ಆಂಡಿ ವಿರುದ್ಧ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮತದಾರರು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಬದಲು ನಾಯಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ ಧುಮುಕಬೇಕು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ.”
ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಈ ಚರ್ಚೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಲೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.
ಉಪಚುನಾವಣೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಕಾರ್ಮಿಕ ಮೂಲಗಳು ಸೂಚಿಸಿದ್ದು, ಮುಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.
ಆಗ ಈ ವಿಭಾಗಗಳು ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಿಡಿಯಬಹುದು.

