ಲೇಖನದ ವಿವಿಧ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.
ಮೂವರೂ ಹೇಳಿದರು: “ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಪೋಷಿಸಬಹುದು.”
ಸ್ಕಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬರೆದದ್ದು “ಬ್ಯಾಕ್ಕಿಂಗ್ ಎನರ್ಜಿ, ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ, ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳು”. ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದು “ಉಕ್ಕು, ಬಂದರುಗಳು, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆ” ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ “ವಸತಿ, ಸಾರಿಗೆ, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳು”.
ಆದರೆ ಅನೇಕ ಪ್ಯಾರಾಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ. ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳು ಮೂರರಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಹೇಳಿವೆ: “ದೇಶವು ಎಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೋ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಜನರು ತಮ್ಮ ಬಿಲ್ಗಳು, ಅವರ ಬಾಡಿಗೆಗಳು, ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಸ್ತೆಗಳು, ಅವರ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.”
ವೇಲ್ಸ್ಆನ್ಲೈನ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೇಖನವು ಮುಂದುವರಿಯಿತು: “ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಆ ಭಾವನೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದು ಮೆರ್ಥಿರ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಪೋರ್ಟ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ. ವ್ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ನಂತಹ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ, ಕಣಿವೆಗಳಂತಹ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವು ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ.”
ಲಂಡನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ: “ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಆ ಭಾವನೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದು ನ್ಯೂಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಬ್ರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕ್ರೊಯ್ಡಾನ್ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಬಾರ್ಕಿಂಗ್ನಂತಹ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ, ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಂತಹ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವು ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ.”
“ವಸತಿ, ಇಂಧನ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ” ಸೇರಿದಂತೆ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ “ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು” ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ 10-ವರ್ಷದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಾಗಿ ಮೂವರೂ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ರಸ್ತೆಗಳು, ಬಸ್ಸುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರೈಲು ನೀತಿಗಳಂತೆ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಸತಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಸರ್ಕಾರವು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ.
ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು – ಸ್ಕಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ದರಗಳನ್ನು ಆಯಾ ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಹೊಂದಿಸುತ್ತವೆ.
