ನಿರ್ವಹಣಾ ವೆಚ್ಚಗಳ ಏರಿಕೆ ಮತ್ತು “ಗ್ರಾಹಕರ ಖರ್ಚು ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು” ಕಾರಣ ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗಳ ಸರಪಳಿಯು ತನ್ನ 14 ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ 12 ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದೆ.
ಬಟರ್ವಿಕ್ ಅನ್ನು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನ ಕಾರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ದಂಪತಿ ಫಿಯೋನಾ ಮತ್ತು ರಿಯಾನ್ ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.
ದಂಪತಿಗಳು “ನಮ್ಮ ನಂಬಲಾಗದ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಎದೆಗುಂದಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಬಟರ್ವಿಕ್ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಾದ್ಯಂತ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್, ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ರಗ್ಬಿ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ರೆಟ್ಫೋರ್ಡ್.
ಮಾಲೀಕರು ಹೇಳಿದರು: “ನಮ್ಮ ರಶ್ಡೆನ್ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಬಟರ್ವಿಕ್ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣದಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ನಾವು ಘೋಷಿಸಿದ್ದೇವೆ.
“ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಲಘುವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
“ಎಲ್ಲಾ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ದಣಿವರಿಯದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಿರ್ವಹಣಾ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಏರಿಕೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಖರ್ಚು ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.”
ದಂಪತಿಗಳು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: “ಇದು ಬಟರ್ವಿಕ್ನ ಅಂತ್ಯವಲ್ಲ – ಇದು ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯದ ಪ್ರಾರಂಭ. ರಶ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ: ಕರಕುಶಲ, ತಾಜಾತನ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮೊದಲು ಬರುವ ಅಧಿಕೃತ ಅಂಗಡಿಯ ಬೇಕರಿ ಅನುಭವ.”
ಆಚರಣೆ ಅಥವಾ ವಿವಾಹದ ಕೇಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಲ್ಲಾ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
