ಕೇಟ್ ನ್ಯಾಯಹಗ್ಲೆ ಮತ್ತು
ಗುಪ್ತಾ ಕೇಳಿದರುಪಶ್ಚಿಮ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್
ಬಿಬಿಸಿಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಖರ್ಚಿನ ಕುಸಿತದಿಂದಾಗಿ ದಿವಾಳಿಯಾಗಬೇಕಾಯಿತು.
2017 ರಲ್ಲಿ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಹ್ಯಾಗ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಸಾಯಿ ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ರಾಚೆಲ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಂಸದ ಬೆಲೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಸರಾಸರಿ ಖರ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಹೆಚ್ಚಿದ ಇಂಧನ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾ ವೆಚ್ಚಗಳು ಎಂದರೆ ಅವರು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು.
ಖಜಾನೆ ವಕ್ತಾರರು ಸರ್ಕಾರವು ವ್ಯವಹಾರ ಪರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರ ದರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಎಂ.ಎಸ್.
“ಅವು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.”
ಸರಾಸರಿ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ ಖರ್ಚು ಪ್ರತಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ £ 28.30 ರಿಂದ £ 5 ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ £ 6 ಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಇಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
‘ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವೆಚ್ಚಗಳು’
ಜನರು ಅಗ್ಗದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಎಂ.ಎಸ್. ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಗೋಮಾಂಸ ವೆಚ್ಚವು “ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, “ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಂಸ ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೈತರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾಂಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪೂರೈಕೆ ಕೊರತೆ, ಕಡಿಮೆ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಬ್ಯಾಟೊಯಿರ್ಗಳು, ಅಬ್ಯಾಟೊಯಿರ್ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಸಾರಿಗೆ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ವೆಚ್ಚಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳಿಂದಾಗಿ ಉದ್ಯಮವು ಬಳಲುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ತನ್ನ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ವಹಿವಾಟಿನ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವೇತನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಗೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ £ 3,000 ಆಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಯಾರಾದರೂ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದುಕಲಿದ್ದಾರೆ? ನಮಗೆ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸಹಾಯ ಬೇಕು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ನಾನು ಮುಚ್ಚಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೊನೆಯವನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.”
ಖಜಾನೆ ವಕ್ತಾರರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ವ್ಯವಹಾರ ಪರವಾದ ಸರ್ಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಲು ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರ ದರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದೆ.”
ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಿಂದ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರ, ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ತೆರಿಗೆ ದರಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ತೆರಿಗೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳು “ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು, ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕಾಯುವ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಅವರ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕುವವರೆಗೆ” ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

