ಜೇಮ್ಸ್ ಡೆಲಾನಿBBC ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್
ಪಿಎ ಮಾಧ್ಯಮಮಾಜಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಕಚೇರಿ ಸಚಿವ, ಲಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಆಫ್ಫೋರ್ಡ್, ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಶನಿವಾರ ಫಾಲ್ಕಿರ್ಕ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಇಂಚಿರಾ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿಗೆಲ್ ಫರಾಜ್ ಅವರು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು.
ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ಫೋರ್ಡ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ಗಳ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2021 ರಿಂದ 2024 ರವರೆಗೆ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಮುಂಭಾಗದ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
2026 ರ ಹೋಲಿರೂಡ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಅವರು ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು.
ತನ್ನ ಪಕ್ಷಾಂತರವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ಫೋರ್ಡ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ “ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು.
ಅವರು ಪಕ್ಷವನ್ನು “ರಾಜಕೀಯವಲ್ಲ, ಪಕ್ಷಪಾತ” ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು “ದೃಷ್ಟಿ ಇಲ್ಲದ ಪಕ್ಷ” ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು.
“ನಾನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.”
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಇಂದಿನಿಂದ, ಮುಂದಿನ ಐದು ತಿಂಗಳು, ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಎರಡು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
“18 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಈ ಕೊಳೆತ SNP ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮೊದಲ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು UK ಒಳಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು, ಸ್ಕಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಮೃದ್ಧ, ಹೆಮ್ಮೆ, ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ದೇಶವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು.”
ಲೈಫ್ ಪೀರೇಜ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗೆಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬಹುದು.
ಈ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಶಾಸನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ಅನರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಪಿಎ ಮಾಧ್ಯಮರಿಫಾರ್ಮ್ ಹೋಲಿರೂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು MSP ಹೊಂದಿದೆ; ಮಾಜಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್, ಗ್ರಹಾಂ ಸಿಂಪ್ಸನ್, ಇವರು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡರು.
ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ಫೋರ್ಡ್ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ತಾನು “ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಫರೇಜ್ ಹೇಳಿದರು, ಅವರ ಪಕ್ಷಾಂತರವನ್ನು “ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾರ್ಯ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು.
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಅವರು ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.”
ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಉಪ ನಾಯಕ ಜಾಕಿ ಬೈಲಿಯವರು ರಿಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು “ರಾಜಕೀಯ ಸಂಗೀತ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಆಡುವ ವಿಫಲ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳ ಪಕ್ಷ” ಎಂದು ಕರೆದರು.
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಪಕ್ಷಾಂತರವು ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಸುಧಾರಣೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಟೋರಿಗಳು ಕೂಡ ಅಲ್ಲ, ಅವರು ಕೇವಲ ಟೋರಿಗಳು – ಅದೇ ಟೋರಿಗಳು ವಲಸೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮುರಿದು, ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಕುಸಿದು ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಪಾವತಿಸಲು ಸ್ಕಾಟ್ಗಳನ್ನು ತೊರೆದರು.
“ಇದು ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲ – ಅದೇ ವಿಫಲ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳು.”
ಲಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಆಫ್ಫೋರ್ಡ್ ಯಾರು?
ಬಡೆನೋಚ್ ಅಂಡ್ ಕೋ ಎಂಬ ಹೂಡಿಕೆ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ಬೋರಿಸ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಪೀರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು £150,000 ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು.
ಅವರ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವರು ರೆನ್ಫ್ರೂ ಕೌಂಟಿಯ ಗ್ರೀನಾಕ್ನ ಗಾರ್ವೆಲ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಫ್ಫೋರ್ಡ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು.
ಅವರು 2023 ರಿಂದ ಜೂನ್ 2024 ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯವರೆಗೆ ರಫ್ತು ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ 2014 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೋಟ್ ನೋ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಅಭಿಯಾನದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು.
ಗುಂಪು ಸಿನಿಮಾ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ವಿವಾದವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಹೌದು ಮತದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಟ್ ಒರ್ಮಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿತು.
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಸಂದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿತು, ಅದು ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಮಾಲೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ಫೋರ್ಡ್ 2021 ರ ಹೋಲಿರೂಡ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಲೋಥಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಟ್ಟಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ನಿಂತರು, ಆದರೆ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಆಫ್ಫೋರ್ಡ್ ಮನೆಯ ಹೆಸರಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಿಫಾರ್ಮ್ನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅವನನ್ನು ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅವರು ಹಲವಾರು ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ಮಂತ್ರಿ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಫ್ರಂಟ್ಬೆಂಚರ್ ಆಗಿದ್ದರು.
ಮುಂದಿನ ಹೋಲಿರೂಡ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅನುಭವವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ.
ಫಾಲ್ಕಿರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಬಂದ ಅವರು ಲೇಬರ್ ಮತ್ತು ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ಗಳ “ಏಕರಾಜಕೀಯ” ದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರಿದರು.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಇಲ್ಲಿಯ ಜನಸಮೂಹವು ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಟೋರಿ ಹಿಂದಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.
ಆದರೆ, ಅವರ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವರು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಒಬ್ಬ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಒಳಗಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನನ್ನು “ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಹಾವು” ಎಂದು ಕರೆದು ನನಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದನು.
ಓಹ್.


