ಎಲೀನರ್ ಲಾಸನ್ಮತ್ತು
ಸೂಸಿ ರ್ಯಾಕ್,ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್
ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳುಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮಕ್ಕಾಬಿ ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಸದರಿಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಾಯಕನನ್ನು ಕರೆಸಲಾಗಿದೆ.
ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿರುವ ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಹಾಜರಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಲಹಾ ಗುಂಪಿನ (SAG) ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಗೃಹ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಮಿತಿಯು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದೆ.
ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಬಗ್ಗೆ ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಕ್ರೇಗ್ ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಜಾನ್ ಕಾಟನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಜನವರಿ 6 ರಂದು ಸಮಿತಿಯ ಮುಂದೆ ಶ್ರೀ ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ಮೌಖಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನವೆಂಬರ್ 6 ರಂದು ವಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪ್ರಧಾನಿ ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ಹಿರಿಯ ಸಂಸದರು ಇದು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು.
ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಗರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಂಥೋನಿ ಕಾಕ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿರುವ ಕಾಟನ್, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲೈವ್ಗೆ ನಿಷೇಧದ ವಿರುದ್ಧ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
“ನಾನು ನನ್ನ ನಿಲುವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪೇದೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ [before the ban was confirmed],” ಹತ್ತಿ ಹೇಳಿರುವುದಾಗಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ.
“ಇದು ಪೊಲೀಸರು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಸಲಹೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸದಿದ್ದರೂ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಋಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ನಗರ ಮತ್ತು ನಾವು ಹೇಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ.”
ಗೃಹ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಮಿತಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸಂಸದ ಕರೆನ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮಂಗಳವಾರ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿಶ್ರೀ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೂರು SAG ಸಭೆಗಳ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.
“6 ನವೆಂಬರ್ 2025 ರ ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ವಿರುದ್ಧ ಮಕ್ಕಾಬಿ ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ ಪಂದ್ಯವು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ SAG ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿತಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
“ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಜಿಯು ಆಡಳಿತದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಏನನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಾಹ್ಯ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಫಾರ್ವರ್ಡ್-ಲುಕಿಂಗ್ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಔಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ.”
ಪಿಎ ಮಾಧ್ಯಮ“ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಘಟಿತ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇಮೇಲ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅದು “ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ [Maccabi fans] ಮಿಲಿಟರಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು”, ಇಸ್ರೇಲಿ ಬಲವಂತದ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, “ಅಂತಹ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು, ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು”.
ನೋಟುಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿರುವ ಆಪಾದಿತ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕರನ್ನು ವಾಹನಗಳಿಂದ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿರುವುದು, ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವುದು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಗಾಜಾ ವಿರೋಧಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದು ಸೇರಿದೆ.
ಜನರನ್ನು ನದಿಗೆ ಎಸೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿರುವ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮೂಲಕ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಾಬಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು “ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪಂದ್ಯದ ದಿನದಂದು, “ಮುಸ್ಲಿಂ ಯುವಕರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ” ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಕೋರಿ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು ಎಂದು ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪೋಲೀಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.
ಮಕ್ಕಾಬಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಟ್-ಅಂಡ್-ರನ್ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸುಮಾರು 2,000 ಡಚ್ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದರು.
ಪಿಎ ಮಾಧ್ಯಮಈ ಹಕ್ಕುಗಳು ಹಲವಾರು “ಅಸಮರ್ಪಕ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸಂಸದರ ಸಮಿತಿಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ಮಾನ್, ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಲಹೆಗಾರ.
ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಆಟದ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಮಕ್ಕಾಬಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಧ್ವಜವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರ ಕೆಲವು ಪುರಾವೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು “ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಡ್ರೈವರ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅನೇಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಒಂದೇ ಒಂದು ಇದ್ದಾಗ ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಟೈಮ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರದಿ ತಮ್ಮ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಂದ ಡಚ್ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕೆಲವು ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಚ್ ಪೋಲೀಸ್ ಪಡೆ “ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಇಸ್ರೇಲಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು “ಸಂಘಟಿತ” ಮತ್ತು “ಅನುಭವಿ ಹೋರಾಟಗಾರರು” ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸಲಹೆಯ ಕುರಿತು ವಕ್ತಾರ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮೀಜರ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಪೊಲೀಸರು ಹಕ್ಕನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.”
ಮಕ್ಕಾಬಿ ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾರೋ ನದಿಗೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಏಕೈಕ ಪ್ರಕರಣವು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ನೆರಳು ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕ್ರಿಸ್ ಫಿಲ್ಪ್ ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಖಾತೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಕರೆ ನೀಡಲಾಯಿತುಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಹೇಳುವುದು: “ಮಕ್ಕಾಬಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ನುರಿತ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿತ ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ – ಇದು ಕೇವಲ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.”
‘ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ’
Ms ಬ್ರಾಡ್ಲಿಗೆ ಅವರ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಸಹಾಯಕ ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ (ಎಸಿಸಿ) ಮೈಕ್ ಒ’ಹರಾ ಹಿಂದಿನ ಸಮಿತಿಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ನಿಷೇಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಶ್ರೀ ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಭಾವದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಿಂದ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದಾಗ “ಈ ಪಂದ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಹಲವಾರು ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯತೆಗಳಿವೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವರ ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಯಹೂದಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಅಧಿವೇಶನ ನಡೆದಾಗಿನಿಂದ, ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಎಸಿಸಿ ಒ’ಹಾರಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಎಸ್ಎಜಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.
“ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ, ಅನೇಕ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.”
ಪಡೆ “ಸ್ಥಳೀಯ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು” ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರುತ್ ಜೇಕಬ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಶ್ರೀ ಒ’ಹಾರಾ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
“ಈ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

