ಡೇವಿಡ್ ಡೀನ್ಸ್ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕೀಯ ವರದಿಗಾರ
ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳುವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನರು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುವ ಮೊತ್ತವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು, ಹಿರಿಯ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಬಜೆಟ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ವಲಯವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ವೆಲ್ಷ್ ಲೋಕಲ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ ನಾಯಕ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮೋರ್ಗಾನ್, ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಳವು “ಅದು ಏನಾಗುತ್ತಿತ್ತು” ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು – ಮತ್ತು 10% “ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ” ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು.
ಸೇವೆಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯು ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಧಿಗಳಿಗಿಂತ “ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಡೀಲ್ ಸೆನೆಡ್ನಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಖರ್ಚು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ, ಮರುಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ £113m ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
NHS, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಖರ್ಚು ಯೋಜನೆಗಳು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮತದಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಲೇಬರ್ ಸೋಲನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಪ್ಲಾಯಿಡ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಅರ್ಥ.
NHS ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮಂಗಳವಾರದ ಒಪ್ಪಂದವು “ಸೇವೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಪಕ್ಷವು ಹೇಳಿದೆ.
ಸೆನೆಡ್ನ 60 ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಬರ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ – ಅಕ್ಟೋಬರ್ನ ಕೇರ್ಫಿಲ್ಲಿ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಿಂದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೇಬರ್ಗೆ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳ ಕೊರತೆಯಿದೆ.
ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳು ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪಡೆಯುವ ಅನುದಾನಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ 4.5% ವರ್ಧಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ – ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಕರಡು £27bn ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲತಃ ಯೋಜಿಸಲಾದ 2.7% ರಷ್ಟು ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ.
ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾಳಜಿಯಂತಹ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವಲ್ಲಿ ಕರಡು ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕರಡು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಕಳವಳವಿತ್ತು.
ಕಾರ್ಡಿಫ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವೇಲ್ಸ್ ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ನ ತಜ್ಞರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ £113m “ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಬಜೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೆರಿಗೆ ಬಿಲ್ಗಳಲ್ಲಿ 5% ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಸಮಾನವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೆರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಳವಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಖರ್ಚು ಒತ್ತಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳು ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಹಣದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ತೆರಿಗೆಗಳಿಂದ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ.
ಪ್ರತಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮುಂದಿನ ಆರ್ಥಿಕ ವರ್ಷ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು.
‘ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ’
ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ BBC ರೇಡಿಯೋ ವೇಲ್ಸ್ ಉಪಹಾರಮೋರ್ಗನ್ ಇದು “ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಹೆಜ್ಜೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು 4.1% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಒಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ – ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ – 6.1% ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಗ್ರಾಮೀಣ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳು ಗ್ವಿನೆಡ್, ಕಾನ್ವಿ, ಸೆರೆಡಿಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಾರ್ಥೆನ್ಶೈರ್ 4.1% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾಳಜಿಯಲ್ಲಿನ ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಲಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಬೇಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳು “ನಾವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಧಿಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಿವೆ” ಎಂದು ಮೋರ್ಗನ್ ಹೇಳಿದರು.
ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೆರಿಗೆಯ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ರೋಂಡಾ ಸಿನಾನ್ ಟಾಫ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಕಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರೂ ಆಗಿರುವ ಮೋರ್ಗಾನ್, ಇದು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ 22 ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಬಿಲ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ ಎಂದು ಅವರು “ಬದ್ಧತೆ” ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲದು ಏನೆಂದರೆ, ಈಗ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಳವು ಅದು ಇದ್ದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ.”
10% ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೆರಿಗೆ ಏರಿಕೆಗಳು “ಈಗ ಮಂಡಳಿಯಾದ್ಯಂತ” ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಸಚಿವ, ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾರ್ಕ್ ಡ್ರೇಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕರಡು ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ನೂರಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟಿದ್ದರು, ಈ ಹಣವನ್ನು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಡಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು NHS ಗೆ ಹಣವನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು.
ಪ್ಲಾಯಿಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವು NHS ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ £180m ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ವೇಲ್ಸ್ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರವು “ಹೆಚ್ಚಿನ ಟಾಪ್-ಅಪ್ಗಳು” ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.
ಇದು ಕೋರ್ ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್ ಖರ್ಚು ಎಂದರ್ಥ, ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಹೇಳಿದರು, ನೈಜ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 1.7% ಮತ್ತು 1.8% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಕರಡು ಬಜೆಟ್ನಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ 0.3% ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು 2018-19 ರಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 3.3% ನಷ್ಟು “ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ”.
ರಾಯಿಟರ್ಸ್ಮಂಗಳವಾರದ ಒಪ್ಪಂದವು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮೊದಲ ಮಂತ್ರಿ ಎಲುನ್ಡ್ ಮೋರ್ಗಾನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಜಪಾನಿನ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆಯ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿದ ಕಾನ್ವಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಎಲುನೆಡ್ ಮೋರ್ಗನ್, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಈಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಲೇಬರ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸೆನೆಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ “ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದಾರೆ” ಎಂಬ ಸಲಹೆಯ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅವರು ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು.
Eluned ಮೋರ್ಗಾನ್ ಹೇಳಿದರು: “ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾವು ಬಜೆಟ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.
“ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿನ ಜನರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ – ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಸೇವೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ – ಬಜೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಆ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.”
