ಆಡ್ರಿಯನ್ ಬ್ರೌನ್ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕೀಯ ವರದಿಗಾರ
ಪಿಎ ಮಾಧ್ಯಮಕೇರ್ಫಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ನಾಟಕದ ನಂತರ, ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಅದ್ಭುತವಾದ ಉಪಚುನಾವಣೆ ವಿಜಯೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಸುಧಾರಣೆಯು ಮತಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಯಿತು ಆದರೆ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ “ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಸೆದ” ನಂತರ ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸಿತು, ಕೇವಲ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು.
ನಿಜವಾದ ಭಯಾನಕ ಫಲಿತಾಂಶದ ನಂತರ ಲೇಬರ್ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ.
ಕಣ್ಣುಗಳು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸೆನೆಡ್ ಚುನಾವಣೆಯತ್ತ ತಿರುಗಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಆರು ತಿಂಗಳ ಮುಂದೆ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಪೂರ್ವ-ಚುನಾವಣೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ, ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಪಂಚವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.
ಪ್ಲಾಯಿಡ್ ಸಿಮ್ರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಳೆದರು?

ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಅವರ ವಿಜಯೋತ್ಸವದೊಂದಿಗೆ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಯಕ ರುನ್ ಆಪ್ ಐರ್ವರ್ತ್ ಎಷ್ಟು ಭಾವಪರವಶರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ.
ಪ್ಲಾಯ್ಡ್ ಇಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಲೇಬರ್ ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು 2021 ರಲ್ಲಿ ದಿವಂಗತ ಹೆಫಿನ್ ಡೇವಿಡ್ 46% ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೆದ್ದ ಸೆನೆಡ್ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಲೇಬರ್ ಆಗಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ 100 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಲೇಬರ್ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ.
1997 ರಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಬ್ಲೇರ್ ಅವರ ಪ್ರಚಂಡ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಆಳವಾಗಿ ಆಳುತ್ತಿರುವ ಲೇಬರ್ ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯಿಂದ ಬದಲಾವಣೆಯ ವಾಹನವಾಗಿ ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.
ಲೇಬರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಲೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹದ ನೆರವಿನಿಂದ, ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಉಪಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮತ್ತು ನಿಗೆಲ್ ಫರೇಜ್ ಪಕ್ಷದ ನಡುವೆ ನೇರ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ರೂಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೆಲ್ಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ಲೈಡ್ನ ಸವಾಲು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಇದೆ.
ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡುವುದುಹಿಂದಿನ ನಾಯಕ ಆಡಮ್ ಪ್ರೈಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಪರಿಹಾರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
Ap Iorwerth ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ – ಆದರೆ ಪ್ಲೈಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸರ್ಕಾರದ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಅಲ್ಲ.
ಪಕ್ಷವು ಈ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ನಿಂದ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ನಿಧಿಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದೆ, ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು – ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
2026 ರ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಇದೇ ವಿಧಾನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
ಆವೇಗವು ಈಗ Plaid Cymru ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದೆ, ಅದು ಮೇ ವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆ.
ಕಾರ್ಮಿಕರು ಇಲ್ಲಿಂದ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ?
ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳುಲೇಬರ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಟುನಿಕ್ಲಿಫ್ ಅವರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಹೀನಾಯವಾಗಿತ್ತು.
ಕಾರ್ಮಿಕ ನಷ್ಟವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಗೆಲುವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಈ ಸೋಲಿನ ಮಹತ್ವ ಅಥವಾ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳಿವೆ. ಉಪಚುನಾವಣೆಗಳು ಪೂರ್ಣ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗಿಂತ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಮೃಗಗಳಾಗಿವೆ, ಕೇರ್ಫಿಲ್ಲಿ ಮತದಾರರು ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬಹುದು.
ಆದರೆ ಆ ಪೂರ್ಣ ಸೆನೆಡ್ ಚುನಾವಣೆಯ ಹತ್ತಿರ, ಲೇಬರ್ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಬಹುಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ವೇಲ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಲೇಬರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಧಾನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ – ಸಮೀಕ್ಷೆಗಾರರು, ಮತದಾರರು, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ನೊಳಗಿನ ಜನರಿಂದ.
ಕೆಲವು ವೆಲ್ಷ್ ಲೇಬರ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಅವರ ಕೇರ್ಫಿಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಫಸ್ಟ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಎಲುನ್ಡ್ ಮೋರ್ಗಾನ್ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅವಳ ವೆಲ್ಷ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಅವನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನಾಯುವಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಮೇ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಮತದಾರರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು “ದೊಡ್ಡ ಚಿಲ್ಲರೆ ಕೊಡುಗೆ” ಗಾಗಿ ಕರೆ ಇದೆ.
ಇದು ಹತಾಶವಾಗಿ ಕಾಣಲಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಕ್ಷವೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ನಿಜವಾದ ಆಟವು ಇರಬಹುದೇ?
ಪ್ಲೈಡ್-ಲೇಬರ್ ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕಿರಿಯ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ, ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಗ್ರೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಬರಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಲೇಬರ್ನ ಉತ್ತಮ ಆಶಯವಾಗಿದೆ – ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು “ಪ್ರಗತಿಪರ ಒಕ್ಕೂಟ”?
ಸುಧಾರಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಿದೆ?
ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳುಮೊದಲ-ಹಿಂದಿನ-ನಂತರದ ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಯಾವುದೇ ಬಹುಮಾನಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 2021 ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 2% ಗೆದ್ದ ನಂತರ 36% ಮತಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಧಾರಣ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲ.
ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಪ್ರಚಾರ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಅನುಭವದಿಂದ ಕಲಿತಿದೆ.
ಕೇರ್ಫಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ನಿಗೆಲ್ ಫರೇಜ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಶೋ, ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಇತ್ತು.
ಆದರೆ ಫರೇಜ್ ಪಟಾಕಿಗಳು, ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ತೋರುತ್ತಿವೆ, ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಲೇಬರ್ ಮತದಾರರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ಲೈಡ್ ಪ್ರಚಾರಕರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
ಸುಧಾರಣಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮುಂಬರುವ ಸೆನೆಡ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಇದು ನಿಜವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ, ಮೇ ತಿಂಗಳಿನ ಈ ಫಲಿತಾಂಶವು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸುಧಾರಣಾ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ ಹೊಸ, ಅನುಪಾತದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.
ಸೆನೆಡ್ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಕೇರ್ಫಿಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವೇನು?
ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳುಇದು ವೆಲ್ಷ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ರೋಚಕವಾದ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
50.43% ರ ದಾಖಲೆಯ ಮತದಾನವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಅಪಾಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಮತದಾರರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಂದೇಶ, ಕೆಲವು ಮತದಾರರು ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ಲಾಯಿಡ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಈ ಬಾರಿ ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಗೆಲುವಿನ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ.
ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಚುನಾವಣೆಗಳು, ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳೋಣ, ಕಳೆದೆರಡು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ರೋಚಕ ಅನುಭವಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಈಗ ಮೇ ಸೆನೆಡ್ ಚುನಾವಣೆಯ ನಡುವೆ ಏನೇ ನಡೆದರೂ ಬೇಸರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

