ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮೇಯರ್ ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಮುಂಬರುವ ಗೋರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡೆಂಟನ್ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು 17:00 GMT ವರೆಗೆ ಸಮಯವಿದೆ.
ಸಂಸದೀಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಹಲವಾರು ಅಡಚಣೆಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೇರವಾಗಿ-ಚುನಾಯಿತ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ, ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಮುಂದಿಡಲು ಲೇಬರ್ನ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯಿಂದ (NEC) ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ ಕೀರ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಮಿತ್ರರು ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ಲದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು BBC ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ – ಇದು ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ಮಾಜಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಚಿವ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿಲ್ಲ.
ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಇರುವ ಬಗ್ಗೆ ಗುರುವಾರ ಕೇಳಲಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ, ಅವರು ಮೇಯರ್ ಹುದ್ದೆಯ ಮೇಲೆ “ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ” ಮತ್ತು “ತೀರ್ಮಾನಗಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಬೇಡಿ” ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು.
NEC ಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ಲೇಬರ್ ಲೀಡರ್ ಲೂಸಿ ಪೊವೆಲ್, ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ “ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ, ಆ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಬರ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ” ಎಂದು ಹೇಳಲು ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು.
ಅವಳು ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನನ್ನು “ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿ” ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಲ್ಲಬೇಕೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು “ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸನ್ನು” ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು.
ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪೊವೆಲ್, ಲೇಬರ್ ಸದಸ್ಯರು “ಕೈರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಬೇಕು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಉಪಚುನಾವಣೆಯು “ಜಗಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು” ಹೊರಹೊಮ್ಮುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಅವರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಇದೇ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಲಂಡನ್ ಮೇಯರ್ ಸರ್ ಸಾದಿಕ್ ಖಾನ್, “ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯನಾಗಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯನಾಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು.
“ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಭೆಗಳು ಅವರಿಗಾಗಿ ಆಡುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ದೃಢ ನಂಬಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.”
ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟಿಂಗ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ “ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಭವನೀಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ” ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಲು “ದೊಡ್ಡ ನಿರ್ಧಾರ” ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ನಾವು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ತೂಗಲು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಸಂಸತ್ತು, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಗಳಿಗೆ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಸರ್ ಕೀರ್ ನಾಯಕತ್ವದ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹವಿದೆ, ಇದು ಲೇಬರ್ಗೆ ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸುಮಾರು 30 ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಮುಖ ಮರುಸಂಘಟನೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ವರ್ಷ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು.
ಪ್ರತಿಪಕ್ಷದ ಸಂಸದರು ವಿಳಂಬವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮತದಾರರನ್ನು ವಂಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಯಾವುದೇ ನಾಯಕತ್ವದ ಓಟಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ – ಕಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕನಾಗಲು ಮೊದಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಓಡಿ ಬಂದವರು – ಸಂಸದರಾಗಿರಬೇಕು.
ಅವರು ಮಾಜಿ ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಏಂಜೆಲಾ ರೇನರ್ರಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಅವರು BBC ಲೇಬರ್ ವಾಯವ್ಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ NEC ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ.
ರೇನರ್ ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರೂ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಹಿಂಬದಿಯ ಸಂಸದರು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಹೊಸ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ NEC ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಮಿಕ ಮೂಲಗಳು ಹೇಳಿವೆ, ಇದು ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆದಾರರಿಗೆ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.
ಕಳೆದ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಅಥಾರಿಟಿ ಸುಮಾರು £4.7m ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು.
ಉಪಚುನಾವಣೆಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಲೇಬರ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳಾ ಶಾರ್ಟ್ಲಿಸ್ಟ್ ಇರಬೇಕು ಎಂದು NEC ಒತ್ತಾಯಿಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಪಕ್ಷದ ಬಹುಪಾಲು ಸಂಸದರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುರುಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಪೂರ್ಣ ಸಮಿತಿಯು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಸರ್ ಕೀರ್, ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಶಬಾನಾ ಮಹಮೂದ್, ಉಪ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಪೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಲ್ಲೀ ರೀವ್ಸ್ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 10 NEC ಅಧಿಕಾರಿಗಳು. GMB ಮತ್ತು USDAW ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ.
ಸಮಿತಿಯು ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಭಾನುವಾರದಂದು ಅವರು ಯಾವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಜಿದಾರರು ಲೇಬರ್ನ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅಂತಿಮ ಗಡುವು ಭಾನುವಾರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ಗಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡೆಂಟನ್ ಪ್ರದೇಶವು ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಲೇಬರ್ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಳೆದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ 18,000 ಮತಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದಿದೆ. ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ 5,000 ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಗ್ರೀನ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಂಕುಚಿತವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿತು.
ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸದರು ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಸಂಸದರಾಗಿ ಮರಳಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
X ನಲ್ಲಿನ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಕೋಪದ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಲೇಬರ್ ಸಂಸದ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಛಾಯಾ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನೆಲ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದು “ಕೀರ್ಗೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ನಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ ಪಕ್ಷದ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದ” “ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅನನುಭವಿ ಸಲಹೆಗಾರರ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನ” ಮೇಲೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ “ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಈ ಅಸಮರ್ಥ, ಸ್ವ-ಆಸಕ್ತಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರೀಕ್ಗಳಿಂದ ನಾನು ಕೀರ್ ಅವರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪಕ್ಷವನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಅಪಾಯವಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವೈರ್ನ ಸಂಸದ ಕ್ಯಾಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಹೇಳಿದರು: “ಗಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡೆಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಪ್ರಬಲ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು 10 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ ಅದು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.”
ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಸೌತ್ನ ಸಂಸದ ಗ್ರಹಾಂ ಸ್ಟ್ರಿಂಗರ್, “ಹಾಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಂಸದನಾಗಿ, ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಮೇಯರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಹಿಂಬಾಗಿಲನ್ನು ರಿಫಾರ್ಮ್ಗೆ ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
“ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹಾಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ಯಾವುದೇ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉಪಚುನಾವಣೆ ದುಃಸ್ವಪ್ನವಾಗಿದೆ. ಆಂಡಿ ಆ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.”
