ಶಾಲೆಯ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ನಂತರ ತಾನು ‘ಯಾರನ್ನೂ ನೇರವಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದನೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ’ ಎಂದು ಫರೇಜ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ ನಾಯಕ ನಿಗೆಲ್ ಫರೇಜ್ ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದ 20 ಜನರ ದೂರುಗಳ ನಂತರ “ಯಾರನ್ನೂ ನೇರವಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದನೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಎ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ತನಿಖೆ ಡುಲ್ವಿಚ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಸಮಕಾಲೀನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಫರೇಜ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ವಕ್ತಾರರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆರೋಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, 61 ವರ್ಷದ ಫರೇಜ್ ಅವರು “ನೇರವಾಗಿ” ಎಂಬುದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ಅವರು ಯಾರು ಅಥವಾ ಅವರು ಏನು ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ.”

ರಷ್ಯಾದ ಪರ ಲಂಚವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಜಿ ವೆಲ್ಷ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ ನಾಯಕ ನಾಥನ್ ಗಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗಟ್ಟಿದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಪಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಸಹ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು.

ಗಾರ್ಡಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆರೋಪಗಳ ಪೈಕಿ ಫರೇಜ್ ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಿದರು.

ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಫರೇಜ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು: “ನಾನು 50 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನೀವು ಆಟದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ದಿನದ ಆಧುನಿಕ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು? ಹೌದು.”

ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನೇರವಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದನೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ.”

ತನ್ನ ಕೆಲವು ಶಾಲಾ ಸಹವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ “ರಾಜಕೀಯ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ” ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಫರೇಜ್ “ಎಂದಿಗೂ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಸಂಘಟನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೇರ, ಅಹಿತಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿಂದನೆ, ನಿಜವಾದ ನಿಂದನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

ಅವರು ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದಾಗ, ಫರೇಜ್ ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.”

ಅವನು ಬಹುಶಃ ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯವಾದ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಆ ರೀತಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.”

ಮತ್ತು ಜನರು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದೆ.

“ಮತ್ತು ಸಂದೇಹದ ನೆರಳು ಇಲ್ಲದೆ ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಈ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನರು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

“ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದು ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಮುಕ್ತ ಭಾಷಣವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಜನರು ಇಷ್ಟಪಡದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.”

ಅವರು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಜನರ ಬಳಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಫರೇಜ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ನೇರವಾಗಿ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ ಯಾವುದನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.”

1999 ರಿಂದ 2020 ರವರೆಗೆ MEP ಆಗಿದ್ದ ಮತ್ತು 2006 ರಿಂದ 2009 ಮತ್ತು 2010 ರಿಂದ 2016 ರವರೆಗೆ UKIP ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಫರಾಜ್, ಅವರ ಮಾಜಿ UKIP MEP ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ನಾಥನ್ ಗಿಲ್ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಯಿತು. ಹತ್ತೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲುವಾಸ ಕಳೆದ ಶುಕ್ರವಾರ ಅವರು MEP ಯಾಗಿದ್ದಾಗ ರಷ್ಯಾದ ಪರ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಲಂಚ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ.

ಗಿಲ್ ಅವರು 2014 ರಲ್ಲಿ UKIP MEP ಆಗಿ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚುನಾಯಿತರಾದರು, 2019 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಪಾರ್ಟಿ MEP ಆದರು, ರಿಫಾರ್ಮ್ UK ಆದಾಗ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 2021 ರಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ನಾಯಕರಾದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮರು-ಚುನಾಯಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು.

ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಲ್ಯಾಂಡುಡ್ನೊದಲ್ಲಿ ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಫರಾಜ್, ಗಿಲ್ “ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ… ರಿಫಾರ್ಮ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ನಾಯಕ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಗಿಲ್ ಲಂಚ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವುದು “ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಮಾನವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

“ನಾವು ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನಾವು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.”

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಪಕ್ಷದೊಳಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಫರಾಜ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆ ಅಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಲ್ಲ.”

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ತನಿಖೆ ನಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, MI5 ಅದನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.

ರಿಫಾರ್ಮ್ ಹಿಂದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಮಾಜಿ ರಿಫಾರ್ಮ್ ವೇಲ್ಸ್ ನಾಯಕನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು “ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿರುವಷ್ಟು” ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಫರೇಜ್ ಹೇಳಿದರು, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು “ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ಮುಜುಗರ” ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಿದರು.

ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ಗಿಲ್ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ – ಅವರು ಯುಕೆಐಪಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಮಯ ಇದ್ದರು – ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ …

“ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಾಯಕತ್ವದ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.”

ಅವರ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇರಬಹುದೆಂದು ಅವರು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, “ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಫರೇಜ್ ಅವರ ಶಾಲಾ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಲಿಬರಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಾಟ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ-ಚುನಾಯಿತ ಜೋಶ್ ಬಾಬರಿಂಡೆ ಎಂಪಿ ಹೇಳಿದರು: “ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಈ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿರುವುದನ್ನು ಸುಧಾರಣಾ ನಾಯಕ ನಿರಾಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

“ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ನೇರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು.

“ಮುಖವಾಡವು ಜಾರಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಸಂಗತಿ-ಫರೇಜ್ ಉತ್ತರ-ನಿಗಲ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ.”

ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ನಿಗೆಲ್ ಫರೇಜ್ ಅವರು “ನೀವು ಜನರನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಬಹುದು, ಅದು ನೋಯಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರವಾಗದೆ” ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು.

ಲೇಬರ್ ಪೀರ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಮೈಕ್ ಕಾಟ್ಜ್ ಅವರು ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ “ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು” ಫರೇಜ್‌ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು “ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಫರೇಜ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಅನರ್ಹರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನೀಗೆಲ್ ಫರಾಜ್ ಯಾವುದೇ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಅಸಹ್ಯಕರವಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಅವಮಾನಗಳು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

“ನೀವು ಜನರನ್ನು ನೋಯಿಸದೆ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಿಸದೆ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರೋಣ: ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.”