ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸಚೇತಕರಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಕೆನಡಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಸನವನ್ನು ಸರ್ಕಾರದ ಮಸೂದೆಯಾಗಿ ಮರು-ಪರಿಚಯಿಸುವುದನ್ನು ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದೆ: “ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ, ಈ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.
ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸಚೇತಕರಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಕೆನಡಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಸನವನ್ನು ಸರ್ಕಾರದ ಮಸೂದೆಯಾಗಿ ಮರು-ಪರಿಚಯಿಸುವುದನ್ನು ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದೆ: “ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ, ಈ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.