ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಎಂಎಸ್ಪಿ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ರಾಸ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸಚಿವ ಜೇಮೀ ಹೆಪ್ಬರ್ನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಸಂಸತ್ತಿನ ಸಚಿವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೋಲಿರೂಡ್ ಚೇಂಬರ್ನಿಂದ ಬುಧವಾರ ತೊರೆದಾಗ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ರಾಸ್ ಹೇಳಿದರು.
ಹೆಪ್ಬರ್ನ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಟೋರಿ ಲೀಡರ್ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಇಟ್ಟು ಕೆಲವು “ಆಯ್ಕೆ ಪದಗಳನ್ನು” ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಮೊದಲ ಮಂತ್ರಿ ಜಾನ್ ಸ್ವಿನ್ನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎನ್ಪಿ ಎಂಎಸ್ಪಿಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ರಾಸ್ formal ಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ದೂರು ನೀಡಿದ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ರಾಜೀನಾಮೆ ಬಂದಿತು.
ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹೆಪ್ಬರ್ನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಮಂತ್ರಿ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಯಾವುದೇ ದೂರು ನೀಡದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭ್ಯಾಸ ಸಂಹಿತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
“ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಭಾಗವು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕ್ರಮವಾಗಿದೆ.”
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹೆಪ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು “ಹೆಚ್ಚು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಾದ” ದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸ್ವಿನ್ನಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನದ ಒಂದು ಸ್ಲಿಪ್ ಮೇಲೆ ಸೌಜನ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೌರವವಿದೆ”.
