ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಈಜಿಪ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ‘ಮಾಹಿತಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು’ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸರ್ಕಾರ

ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಯೆವೆಟ್ಟೆ ಕೂಪರ್ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಅಲಾ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ “ಗಂಭೀರ ಮಾಹಿತಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳು” ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೂಪರ್ ಅವರು, ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಡೇವಿಡ್ ಲ್ಯಾಮಿ ಅವರು ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ “ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು “ಅಸಹ್ಯಕರ” ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನನ್ನು ಯುಕೆ ಪೌರತ್ವದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಜಿಯೋನಿಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ನಂತರ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಇದು ಬರುತ್ತದೆ.

ಶ್ರೀ ಅಬ್ದುಲ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಅವರು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು “ಎಷ್ಟು ಆಘಾತಕಾರಿ ಮತ್ತು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ” ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಅವರು ಯುಕೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ “ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ” ಎಂದು ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸೋಮವಾರ, ಸರ್ ಕೀರ್ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳು “ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಹ್ಯಕರ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು “ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸರ್ಕಾರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

“ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿತ್ವದ ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಭಯಾನಕ ದಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಅನೇಕರ ಸಂಕಷ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ನೆರಳು ನ್ಯಾಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೆನ್ರಿಕ್, ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಅವರಿಗೆ ಸರ್ ಕೀರ್ ಅವರ ಸ್ವಾಗತದ ಟೀಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಕಾರ್ಯಕರ್ತನನ್ನು ಯುಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂಬ ತನ್ನ ಕರೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.

ಸೋಮವಾರ ಸಂಜೆ, ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ ಅವರು ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಅವರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾನೂನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

ಹಿಂದಿನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು “ದುಷ್ಟ ಜನರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿವೆ” ಎಂದು ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ನಿಗೆಲ್ ಫರೇಜ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಮಿತಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೂಪರ್ ಅವರು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕೆಲಸವು ಹಿಂದಿನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ “ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ” ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಸಚಿವರು “ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಈ ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ” ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿರುವ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು “ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

“ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ವೈಫಲ್ಯ” ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಶ್ರದ್ಧೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು “ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಕೂಪರ್ ಹೇಳಿದರು.

ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅವರು ಈ ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳ ಮರು-ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ, ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಅವರ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವುದು “ಯುಕೆಯಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಂಕಷ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

“ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾದ ಮಾಹಿತಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳು” ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು “ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರನ್ನು ಕೇಳಿರುವುದಾಗಿ ಅವರು ಸಮಿತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಯುಕೆ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಲಾರ್ಡ್ ರಿಕೆಟ್ಸ್, ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊ 4 ರ ಟುಡೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ಎಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಈ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ದ್ವಿ ಪ್ರಜೆಗಳ ಪರವಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಲು ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಬಹುಶಃ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ಇರಬೇಕು, ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.”

2012 ರಿಂದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಟ್ವೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ: “ನಾನು ಜನಾಂಗೀಯವಾದಿ, ನಾನು ಬಿಳಿಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ”. ಮತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅವರು “ಯಾವುದೇ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಝಿಯೋನಿಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ವೀರರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹಕ್ಕುಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು “ನಾವು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು” ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಹಿಂದಿನ ಸೋಮವಾರ, ಶ್ರೀ ಅಬ್ದುಲ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ “ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ” ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು.

ಕೆಲವು ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು “ಅವುಗಳ ಅರ್ಥದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿರುಚಲಾಗಿದೆ” ಎಂದು ವಾದಿಸುವಾಗ ಅವರು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಆರೋಪಗಳನ್ನು “ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾಗಿ” ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು 12 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ, ನನ್ನ ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.”

ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮೋನಾ ಸೀಫ್ ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು “ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ದುಃಸ್ವಪ್ನ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

“ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವಿರುದ್ಧದ ಈ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕ ಮತ್ತು ಕೋಪೋದ್ರಿಕ್ತ ಸಂಗತಿಯಿದೆ, ಜನರು ಅವನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕಡಿದಾದ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ,” ಅವರು X ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು “ಸರಕಾರದ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ” ಎಂದು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿ ಹೇಳಿದೆ.

44 ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ “ನಕಲಿ ಸುದ್ದಿ ಹರಡುವಿಕೆ” ಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ತೀರಾ ಅನ್ಯಾಯವೆಂದು ಹೇಳಿರುವ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಕುರಿತು ಫೇಸ್‌ಬುಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್‌ಗಳು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021 ರವರೆಗೆ ವಲಸೆ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದ ಛಾಯಾ ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕ್ರಿಸ್ ಫಿಲ್ಪ್ ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ ಅವರ ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಈಗ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ “ಅವರ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕು” ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು.

“ಅವರು ಬರೆದದ್ದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಫಿಲ್ಪ್ ಸೋಮವಾರ ಟುಡೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಅದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಲೇಬರ್ಸ್ ಡೇಮ್ ಎಮಿಲಿ ಥಾರ್ನ್‌ಬೆರಿ, ಫಿಲ್ಪ್ ಅವರು “ಕಾನೂನನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲದ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು.

“ಅದರ ಕೆಳಭಾಗ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗವು ಅವನು [Mr Abd El Fattah] ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆ,” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

“ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌರತ್ವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು ದೇಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಿಂದ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.”

ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತೆಹ್ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಮಾರ್ಗಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರಿ ಮೂಲಗಳು ತಿಳಿಸಿವೆ.

ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅವರ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರ್ಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವಂಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು – ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ.

ಸೋಮವಾರ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರ ಅಧಿಕೃತ ವಕ್ತಾರರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.”

“ಅಂದರೆ, ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟ್ವೀಟ್‌ಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನಾವು ಖಂಡಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಸಹ್ಯಕರವೆಂದು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ.”

ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಡೆವಲಪರ್, ಶ್ರೀ ಅಬ್ದ್ ಎಲ್ ಫತ್ತಾಹ್ 2011 ರ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಏರಿದರು, ಅದು ಮಾಜಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹೋಸ್ನಿ ಮುಬಾರಕ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು.

ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಾರ್‌ಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕ್ಷಮೆಯ ನಂತರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಲಾಬಿಯ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಚಾರದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು “ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಹೇಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಕೈರೋದಿಂದ BBC ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ.