ಲಾರಾ ಕುಯೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಪ್ರೆಸೆಂಟರ್, ಲಾರಾ ಕುಯೆನ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾನುವಾರ
ಪಿಎ ಮಾಧ್ಯಮಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್‌ರನ್ನು ಯುಎಸ್‌ಗೆ ಯುಕೆ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಶಿಶುಕಾಮಿ ಜೆಫ್ರಿ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿದರು, ಬಿಬಿಸಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಫೈನಾನ್ಶಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೂರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.
ಲೇಬರ್ ಪೀರ್ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಸರ್ ಕೀರ್ ತಿಳಿದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿಶೀಲನೆ ನಡೆಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹವು ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಆದರೆ ನಂ 10 ಈ ವಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯು ಈ ವಾರ ಮಾತ್ರ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿತು, ಇದು ಅವರ ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.
ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಬುಧವಾರ ಸಂಜೆ ಬ್ಲೂಮ್‌ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಈಗ ಕುಖ್ಯಾತ ಇಮೇಲ್‌ಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್‌ಗೆ ಗುರುವಾರ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು.
ಜೂನ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಂದ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯನ್ನು ಕೋರುವುದಕ್ಕೆ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ಬೆಂಬಲ ಸಂದೇಶಗಳು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ.
ಒಂದು ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಎಪ್ಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ “ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿ” ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು, ಅವನು ತನ್ನ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು “ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ” ಎಂದು ಓದಿದೆ.
ಈ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯ ಸುತ್ತ ವೈಟ್‌ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಎರಡು ಪರಿಶೀಲನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ, ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಕಚೇರಿಯ ಸ್ವಾಮ್ಯ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ತಂಡ (ಪಿಇಟಿ) ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗೆ ಒಂದು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿತು, ಅದು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಬಿಬಿಸಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ನಂ 10 ಮೂಲಗಳು ಸರ್ ಕೀರ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್‌ಗೆ ಮೂರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮೋರ್ಗನ್ ಮೆಕ್‌ಸ್ವೀನಿ ಅವರಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇಪಿಎ-ಇಎಫ್/ಶಟರ್ ಸ್ಟಾಕ್ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಹೀಗಿವೆ: ಅವರು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ನಂತರ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಾರೆ? ಫೈನಾನ್ಶಿಯರ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಒಂದು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಏಕೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ? ಮತ್ತು ಅವರು ಹಣಕಾಸು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಘಿಸ್ಲೇನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ವೆಲ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಚಾರಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ತಾನು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎಂದು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ನಂಬಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು 2009 ರಲ್ಲಿ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್‌ನ ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂ 10 ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು, ಶಿಶುಕಾಮಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲವು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಅವರು ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ತಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೃ confirmed ಪಡಿಸಿದರು.
2023 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದಾಖಲೆಗಳು ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ತನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್‌ಗೆ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಉಳಿಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಪೀರ್ ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ದೃ confirmed ೀಕರಿಸಿಲ್ಲ.
ಮೂರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಉತ್ತರಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ “ಸತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ” ಎಂದು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು “ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ವೆಟ್ಟಿಂಗ್” (ಡಿವಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎರಡನೇ ಪರಿಶೀಲನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.
ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಹಿರಿಯ ವೈಟ್‌ಹಾಲ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸರ್ ಕೀರ್ ಅವರ ತೀರ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಸಾಲು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.
ಸರ್ ಕೀರ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕೆ ಎಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸದರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು 10 ನೇ ಹಿರಿಯ ಸಹಾಯಕರನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಪಿಎಂಕ್ಯೂಎಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೂ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್‌ಗೆ ಬುಧವಾರ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ಬಿಬಿಸಿಗೆ ತಿಳಿಸಿವೆ.
ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು “ಫ್ಯೂರಿಯಸ್” ಸರ್ ಕೀರ್ ಬುಧವಾರ ರಾತ್ರಿ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಗುರುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುವ ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಕಚೇರಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.