ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಾ ರೇನರ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಕಂಡ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ವಾರದ ನಂತರ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರು “ನಿರಾಶೆ” ಅನುಭವಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಶಿಶುಕಾಮಿ ಜೆಫ್ರಿ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಪರ್ಕದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ರನ್ನು ಯುಕೆ ಯಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಏಕೆ ನೇಮಿಸಿದರು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ವಾರ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯ ನಂತರ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ಹೇಳಿದೆ.
ಅಮೆರಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಗೆ ಬರುವ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಈಗ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಹೊಸ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಬಿಬಿಸಿ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡರು [deputy PM] ಏಂಜೆಲಾ ರೇನರ್ ಕಳೆದ ವಾರ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು.
“ಅವಳು ಅಸಾಧಾರಣ ಮಹಿಳೆ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಧಾರಣ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಷ್ಟದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ.
“ಈಗ ಮುಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸಹಜವಾಗಿ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರು ಸತತ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹ ರಾಜೀನಾಮೆಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
“ಇವು ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಯಸಿದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲ.
“ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದಾಗ, ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.”
ಕೆಲವು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸದರು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಗುರುವಾರ ಉಪ ಕಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕ ಓಟದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಪೌಲಾ ಬಾರ್ಕರ್ – ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿನ ವಿಳಂಬವು ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದ ಮೇಲಿನ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸವೆಸಲು ಮಾತ್ರ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.”
ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ವಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು “ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಸಾಕಷ್ಟು ತಕ್ಷಣವೇ ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನೇಮಕ ಮಾಡಬಾರದು” ಎಂದು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
“ರಾಯಭಾರಿಯ ಪರಿಶೀಲನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ” ಎಂದು ಸದಿಕ್ ಅಲ್-ಹಸನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಫ್ರಂಟ್ಬೆಂಚರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಬರ್ಗಾರ್ಟ್, ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಪಕ್ಷವು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಆ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಅವು ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ … ಪರಿಶೀಲನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳು ಎದ್ದಿರುವ ಕಳವಳಗಳನ್ನು ಅವರು ತೋರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಲಿಬರಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳು ಪರಿಶೀಲನಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ವಿಮರ್ಶೆ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ಒಡನಾಟವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಯುಎಸ್ ಶಾಸಕರು ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 2003 ರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದೇಶಗಳು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರನ್ನು “ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಲ್” ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸರ್ ಕೀರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ನಿಂತು ಬುಧವಾರ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯಲ್ಲಿ “ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು” ಅನುಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಆದರೆ ಮರುದಿನ ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ನಿಂದ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ವರೆಗೆ ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಮ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ಬಂದಿತು.
ಜೂನ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಂದ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯನ್ನು ಕೋರಲು ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಮನವಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ಬೆಂಬಲ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಇಮೇಲ್ಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.
ಒಂದು ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಎಪ್ಸ್ಟೈನ್ಗೆ “ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿ” ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾಗಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, “ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚ” ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದಾಗ ಬುಧವಾರ ಸಂಜೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು “ದೀರ್ಘ ಮುಚ್ಚಿದ” ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೇಳಿದರು: “ಪುನರಾವಲೋಕನದಲ್ಲಿ, (ಅದು) ಈಗ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಅದು) ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.”
