ಬಿಬಿಸಿ10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಸಿಡ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪೆರೋಲ್ಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ನಾಯಕ ರಸ್ಸೆಲ್ ಫೈಂಡ್ಲೇ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪೋಸ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ವೇಷದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರ ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದು ಮುಖಕ್ಕೆ ನಾಶಕಾರಿ ದ್ರವವನ್ನು ಎಸೆದಾಗ ಫೈಂಡ್ಲೇ ಸನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಾಗಿ ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪೆರೋಲ್ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಫೈಂಡ್ಲೇಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಕೊರತೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ.
ಸ್ಕಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಅಪರಾಧ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ “ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿ” ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು “21 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲು” ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯೂಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.
ಮಾಧ್ಯಮ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಫೈಂಡ್ಲೇ ಅವರು “ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ” ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಬರ್ನ್ಸ್ ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗದ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ಪುನರ್ವಸತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅವರ ಕೆಲಸ ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಪೆರೋಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಕೂಲಂಕುಷ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
“ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯದ ಭದ್ರವಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ.”
ಈ ಮೊದಲು, ಫೈಂಡ್ಲೇ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2015 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಬರ್ನ್ಸ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಾಗ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು ಶುಭೋದಯ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ: “ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸಿದರು.
“ನಾನು ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಸಲ್ಫ್ಯೂರಿಕ್ ಆಮ್ಲವೆಂದು ನನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಎಸೆದನು. ಅದು ನನ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಳೆಯಿತು.”
ಫೈಂಡ್ಲೇ ಆಮ್ಲವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಅವನು ಯಾವುದೇ ಶಾಶ್ವತ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದನು.
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ, ಪೊಲೀಸರು ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬರುವವರೆಗೂ.
2021 ರಲ್ಲಿ ಎಂಎಸ್ಪಿ ಆದ ಫೈಂಡ್ಲೇ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ 30 ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು “ಅಪಾಯಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ” ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ತನ್ನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ photograph ಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸದಂತಹ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರು ಫೈಂಡ್ಲೇ ಅವರನ್ನು “ಸೋಲಿಸಲು” ಮಾತ್ರ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಯುವ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸುವ ರಾಜಿ ಫೋಟೋವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು.
ಫೈಂಡ್ಲೇ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಮ್ಲವನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದರು, ಕನಿಷ್ಠ 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಸ್ಟಡಿ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ.
ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ದರೋಡೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬರ್ನ್ಸ್ ಹಿಂದಿನ 15 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಈ ದಾಳಿ ನಡೆದಿದೆ.
ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರು 2015 ರಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ಬ್ರಿಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗ್ಯಾಂಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೂಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ ನಂತರ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡಿದೆ.
ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳುಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ಸ್ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಫೈಂಡ್ಲೇ ಹೇಳಿದರು ಆದರೆ ಪೆರೋಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸುತ್ತ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಸಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದರು, ಅದು ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು “ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಪೆರೋಲ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ವಿಚಾರಣೆಯು ಎಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ, ಯಾರು ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಂದ ಯಾವ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ – ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
“ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತಲುಪಲು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುವುದಲ್ಲ.
“ಇದು ಅಪರಾಧ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.”
ಖೈದಿಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸುತ್ತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಫೈಂಡ್ಲೇ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಯ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧದ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಪೆರೋಲ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದರು.
“ನಾವು 21 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಬಲಿಪಶುಗಳು, ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ ಸುಧಾರಣಾ ಮಸೂದೆಯಲ್ಲಿ ಪೆರೋಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಏಂಜೆಲಾ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿಡುವ ವಲಯಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪೆರೋಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಸಹ ಅವರು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಸಮಾಲೋಚನೆ ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಬಲಿಪಶು ಅಥವಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆ ಸಮಾಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
“ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಿಂದ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಂತೆ ಪೆರೋಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಭೀಕರ ಅಪರಾಧದ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಅನುಭವಿಸುವ ಆಘಾತವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.”
