ಸ್ಯಾಮ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ರಾಜಕೀಯ ವರದಿಗಾರ
ಹಿರಿಯ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡೇವಿಡ್ ಲ್ಯಾಮಿ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಬಾಕಿಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ “ಮೂರ್ಖ” ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಕಾರ್ಲ್ ಟರ್ನರ್ ಬಿಬಿಸಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಇದು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕವಲ್ಲ. ಇದು ಬ್ಯಾಕ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಅದು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಅಸತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಡೇವಿಡ್ ಲ್ಯಾಮಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ದೇವರೇ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.”
ಮಾಜಿ ಛಾಯಾ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ತರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಆರೋಪಗಳಿಗಾಗಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಲು ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ಗಳು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು “ಜ್ಯೂರಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಅಂತ್ಯದ ಆರಂಭ” ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಸುಧಾರಣೆಗಳು “ದಪ್ಪ” ಆದರೆ “ಅಗತ್ಯ” ಎಂದು ಲ್ಯಾಮ್ಮಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಲ್ಯಾಮಿಯ ಯೋಜನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರದಂತಹ “ದೋಷಯೋಗ್ಯ-ಮಾತ್ರ” ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು “ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ” ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸಮುದಾಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ “ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಕೋರ್ಟ್”ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು.
ಲ್ಯಾಮ್ಮಿ ಸಂಸದರಿಗೆ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗಿಂತ ಐದನೇ ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಪ್ರಸ್ತುತ 78,000 ಬ್ಯಾಕ್ಲಾಗ್ನಿಂದ 2028 ರ ವೇಳೆಗೆ ಕ್ರೌನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಲೋಡ್ಗಳು 100,000 ತಲುಪುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣಗಳು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಆದರೆ BBC ರೇಡಿಯೊ 5 ಲೈವ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಚೋರ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಟರ್ನರ್ “ನಿನ್ನೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು “ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾಕ್ಲಾಗ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗಿಲ್ಲ – ಇದು ಇತರ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ”.
ಕೋರ್ಟ್ರೂಮ್ಗಳು “ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ” ಮತ್ತು “ಬಸ್ಟ್” ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹಲ್ ಈಸ್ಟ್ ಎಂಪಿ ವಾದಿಸಿದರು.
ಟರ್ನರ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರವಾದ ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
“ಹಿಡಿತವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ” ಮತ್ತು “ಇದನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡಿ, ಈ ಮೂರ್ಖ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮಲಗಿಸಿ” ಎಂದು ಅವರು ಲ್ಯಾಮಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು.
ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು ಯೋಜನೆಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ.
ಮಾಜಿ ಛಾಯಾ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆರು ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರು ಯೋಜನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಟರ್ನರ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೋಷನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.
ಹಲವಾರು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಎಡಪಂಥೀಯರು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಬುಧವಾರ, ಕ್ಲಾಫಮ್ಗೆ ಲೇಬರ್ ಎಂಪಿ ಬೆಲ್ ರಿಬೇರೊ-ಆಡಿ ಹೇಳಿದರು “ಜ್ಯೂರಿ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಯದ ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಹ ನಾಗರಿಕರು ಕೇಳುವ ಹಕ್ಕು.”
“ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹಿನ್ನಡೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ನಮಗೆ ಹೂಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಹೊರತು ಪ್ರಮುಖ ಕಾನೂನು ರಕ್ಷಣೆಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಅಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಲ್ಯಾಮಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ವಾಲ್ಥಮ್ಸ್ಟೋವ್ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಕ್ರೀಸಿಯ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರು, ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಕೇವಲ 3% ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾರಣವಾದ ಯೋಜನೆಯು “ಆ ಬ್ಯಾಕ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಕಷ್ಟ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಅದೇ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ, ಲೇಬರ್ನ ಎಲ್ಥಮ್ ಮತ್ತು ಚಿಸ್ಲೆಹರ್ಸ್ಟ್ ಸಂಸದ ಕ್ಲೈವ್ ಎಫೋರ್ಡ್ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಆರೋಪಿಗಳಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ “ನಮಗೆ” ಮತ್ತು “ಅವರನ್ನು” ರಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು.
ಲೀಡ್ಸ್ ಈಸ್ಟ್ನ ಸಂಸದ ರಿಚರ್ಡ್ ಬರ್ಗಾನ್, ಈ ನೀತಿಯು “ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚಿಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮಾಜಿ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಸರ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಲೆವೆಸನ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ – ಇದು ಐದು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕ್ರೌನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಬೆಂಚ್ ಡಿವಿಷನ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಮಧ್ಯಂತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿತು.
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1.3 ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ 10% ಕ್ರೌನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, 10 ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.
ಸುಧಾರಣೆಗಳು 10 ರಲ್ಲಿ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇನ್ನೂ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
