ಗರೆಥ್ ಲೂಯಿಸ್ವೇಲ್ಸ್ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಪಾದಕ
BBCವೆಲ್ಷ್ ಫಸ್ಟ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಎಲುನ್ಡ್ ಮೋರ್ಗಾನ್ ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಸೆನೆಡ್ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ “ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ” ಲೇಬರ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ – ಅವರ ಪಕ್ಷವು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಸೆನೆಡ್ನ (MSs) ಪ್ರಸ್ತುತ 29 ಲೇಬರ್ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪಕ್ಷವು 27 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ 1994 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ (MEP) ನ ಲೇಬರ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮತ್ತು 2016 ರಲ್ಲಿ MS ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೋರ್ಗಾನ್, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ “ಹೊಚ್ಚಹೊಸ ತಂಡ” “ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು” ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು, ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಲೇಬರ್ ಮತದಾರರಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯು ಆ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಅವರು ಲೇಬರ್ನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ NHS ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತಹ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪಕ್ಷವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ವೆಲ್ಷ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದ ಈ ವರ್ಷ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ನಿಧಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣ.
ಕಾರ್ಡಿಫ್ನ ಕ್ಯಾಥೆಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಮೊದಲ ಸಚಿವರು ಸೋಮವಾರ BBC ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಅವರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕುರಿತು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: “ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
“ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸೆನೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಜಗತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ.”
“ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿನ” ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ಮೋರ್ಗನ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ನಾವು ದೇಶಕ್ಕೆ ಬೃಹತ್ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಮಾರ್ಕ್ ಡ್ರೇಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಹಟ್ನಂತಹ ಜನರು, ಆದರೆ ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
“ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಮರ್ಥ, ಯಶಸ್ವಿ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
“ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಎದುರಿಸಲಿರುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ತಂಡವಾಗಿದೆ. ಇದು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಭರವಸೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ತಂಡವಾಗಿದೆ, ಅದು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಿದೆ.”
ಇಪಿಎ/ಶಟರ್ ಶಾಕ್ಮೋರ್ಗಾನ್ ನಿಗೆಲ್ ಫರೇಜ್ ಅವರ ರಿಫಾರ್ಮ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಮತದಾರರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು “ಅಪಾಯ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದ £ 27 ಬಿಲಿಯನ್ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅಥವಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ “ಅಂತಿಮ ನೀತಿ ಗುರಿ” ಹೂಡಿಕೆದಾರರನ್ನು ದೂರವಿಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಲೇಬರ್ “ಅಸ್ಥಿರತೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು” ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಷ್ಟದ ವರ್ಷ
ಮೋರ್ಗಾನ್ ಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ, ಮಾಜಿ ಮೊದಲ ಮಂತ್ರಿ ವಾನ್ ಗೆಥಿಂಗ್, ಮುಂದಿನ ಮೇ ಮತ್ತು ಅವರು 2024 ರಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸೋಲಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ – ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೆರೆಮಿ ಮೈಲ್ಸ್ ಅವರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಾರ್ಮಿಕ, ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಕಷ್ಟದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೇರ್ಫಿಲ್ಲಿ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಸೋಲು ಕಂಡಿದೆಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಮತ್ತು ರಿಫಾರ್ಮ್ನ ಹಿಂದೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ.
ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕ್ರೌನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಪೋಲೀಸಿಂಗ್, ಯುವ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು HS2 ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ರೈಲ್ ಫಂಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪಾಲು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ – ಆದರೆ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮೋರ್ಗಾನ್ ಅವರ “ರೆಡ್ ವೆಲ್ಷ್ ವೇ” ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಸರ್ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು “ಕರೆಯುವುದಾಗಿ” ಹೇಳಿದರು.
ಗೆಟ್ಟಿ ಚಿತ್ರಗಳುಸೋಮವಾರ, ಮೋರ್ಗಾನ್ ಕ್ರೌನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಯುವ ನ್ಯಾಯದ ಕೆಲಸವು “ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು “ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ”.
ಕಳೆದ ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ನಿಧಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಬದಲು UK ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಗಲಾಟೆ ನಡೆದಿದೆ.
ಆದರೆ 2025 ರಲ್ಲಿ ಮೋರ್ಗಾನ್ಗೆ ಜಯಗಳಿಸಿದೆ – ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಧಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದು, ಚಳಿಗಾಲದ ಇಂಧನ ಪಾವತಿಗೆ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿ ಕೇಂದ್ರದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದು.
ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ರಾಚೆಲ್ ರೀವ್ಸ್ ಅವರ ಖರ್ಚು ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ರೈಲ್ವೇಗಳಿಗೆ £400m ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತದ ಘೋಷಣೆಯೂ ಇತ್ತು – ಆದರೆ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳು ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಹಿಂಬದಿಯ ಬೆಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಅಶಾಂತಿ
ಹಿಂದಿನ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, 11 ಬ್ಯಾಕ್ಬೆಂಚ್ ಲೇಬರ್ ಎಂಎಸ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, ಯುಕೆ ಮಂತ್ರಿಗಳು ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಹಿಂದಿನ EU ಹಣವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ನಿಧಿಯ ಒಂದು ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗನ್ನ ಇತರ ಕೆಲವು ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಮೋರ್ಗನ್ ತನ್ನ ಹಿಂಬದಿಯ ಸದಸ್ಯರಂತೆ “ಅದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.
“ಲೇಬರ್ ಗ್ರೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಅದು ಲೇಬರ್ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು” ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಭಾನುವಾರ ವೆಲ್ಷ್ ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾರ್ಕ್ ಡ್ರೇಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಕಾನೂನಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಲಾಯಿತು – UK ಆಂತರಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕಾಯಿದೆ (UKIMA) ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು.
ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸರ್ಕಾರ ಇದ್ದಾಗಿನಿಂದ ವೇಲ್ಸ್ ಈಗ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೋರ್ಗನ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸೇರಿಸಿದರು: “ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಮಾತ್ರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದು ನಮ್ಮ ನೀತಿಯ ನಿಲುವು.”
“ನಾನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಫೋನ್ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ಪ್ರಧಾನಿಗೆ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.”
ಪ್ಲೈಡ್ ಸಿಮ್ರು ಬುಧವಾರದ ಸೆನೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ರಿಫಾರ್ಮ್ ಯುಕೆ ವೇಲ್ಸ್ ವಕ್ತಾರರು ಹೇಳಿದರು: “ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ 26 ವರ್ಷಗಳ ವೈಫಲ್ಯದ ಪರಂಪರೆ.
“ವೇಲ್ಸ್ ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪದೇ ಪದೇ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ಕ್ಲೀನ್ ಬ್ರೇಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
“ಲೇಬರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲ್ಯಾಡ್ನೊಂದಿಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಏಕೈಕ ಅವಕಾಶವೆಂದರೆ ಸುಧಾರಣೆ.”
