ಯುಎಸ್ಗೆ ಯುಕೆ ಉಕ್ಕಿನ ರಫ್ತು ಮೇಲಿನ ಸುಂಕವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ.
25% ನಷ್ಟು ಸುಂಕವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುಎಸ್ಗೆ ಉಕ್ಕಿನ ರಫ್ತಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಯುಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಉಕ್ಕಿನ ರಫ್ತುಗಳಲ್ಲಿ 6% ರಷ್ಟು ಪರಿಮಾಣದಿಂದ ಮತ್ತು 9% ಮೌಲ್ಯದ ಮೂಲಕ.
ಸರ್ಕಾರದ ವಕ್ತಾರರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಯುಎಸ್ಗೆ ಉಕ್ಕಿನ ರಫ್ತು ಮಾಡುವ 25% ಸುಂಕದಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಲಾಭ ಪಡೆದ ಏಕೈಕ ದೇಶ, ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಕ್ಕಿನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.”
ಇತರ ದೇಶಗಳು 50% ನಷ್ಟು ಸುಂಕವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಿರಿಯ ಮೂಲಗಳು ಯುಕೆ ಇತರರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಿರಿಯ ಮೂಲಗಳು “ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ” ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತವೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಭಿಮಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮವು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು.
25% ಸುಂಕವನ್ನು ಮೊದಲು ಹೇರಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು “ವಿನಾಶಕಾರಿ” ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉದ್ಯಮದ ಮೂಲಗಳು ಇಂದು ಬಿಬಿಸಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದು, ಸುದ್ದಿ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿದ್ದರೂ, 50%ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಇತರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗಿಂತ ಯುಕೆ ಇನ್ನೂ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.
ಅಗ್ಗದ ಉಕ್ಕಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿವು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಶೀಯ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿರುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು. ಯುಕೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಯುಕೆ ಸ್ಟೀಲ್ನ ಗರೆಥ್ ಸ್ಟೇಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
“ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರವು ಯುಕೆ ಸ್ಟೀಲ್ ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸುಸ್ಥಿರ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನದೇ ಆದ ವ್ಯಾಪಾರ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಈಗ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕೊನೆಯ ದೇಶವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲನೆಯದು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಸರ್ಕಾರದ ವಕ್ತಾರರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಾವು ಯುಕೆ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು, ನುರಿತ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಯ ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಯುಎಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.”
ಯುಕೆಎಲ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉಕ್ಕಿನ ತಯಾರಕ ಟಾಟಾದಿಂದ ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯುಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಡೆದರು, ಅದರ ಸ್ಫೋಟದ ಕುಲುಮೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ – ಅಂದರೆ ಯುಕೆ ಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿನಿಂದ ಉಕ್ಕನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ – 2027 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಹೊಸ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾಪ ಕುಲುಮೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ.
ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಉದ್ಯಮವು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಸ್ಕಂಟ್ಹಾರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ರೊಥರ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಉಕ್ಕಿನ ಸ್ಥಾವರಗಳು ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಇಳಿದವು.
